Larangan gratifikasi jabatan bagi petugas zakat (Kisah Ibnu Al-Lutbiyyah)

Imam Bukhari : 6464

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَاسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا عَلَى صَدَقَاتِ بَنِي سُلَيْمٍ يُدْعَى ابْنَ الْلَّتَبِيَّةِ فَلَمَّا جَاءَ حَاسَبَهُ قَالَ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذَا هَدِيَّةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلَّا جَلَسْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ هَدِيَّتُكَ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا ثُمَّ خَطَبَنَا فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي أَسْتَعْمِلُ الرَّجُلَ مِنْكُمْ عَلَى الْعَمَلِ مِمَّا وَلَّانِي اللَّهُ فَيَأْتِي فَيَقُولُ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذَا هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ لِي أَفَلَا جَلَسَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ وَأُمِّهِ حَتَّى تَأْتِيَهُ هَدِيَّتُهُ وَاللَّهِ لَا يَأْخُذُ أَحَدٌ مِنْكُمْ شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ إِلَّا لَقِيَ اللَّهَ يَحْمِلُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَأَعْرِفَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ لَقِيَ اللَّهَ يَحْمِلُ بَعِيرًا لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةً لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةً تَيْعَرُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَهُ حَتَّى رُئِيَ بَيَاضُ إِبْطِهِ يَقُولُ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ بَصْرَ عَيْنِي وَسَمْعَ أُذُنِي

Akɛɛ wɔ [Ubaid bin Isma’il], akɛɛ wɔ [Abu Usamah] kɛjɛ [Hsyam] kɛjɛ [etsɛ] ŋɔɔ, kɛjɛ [Abu Humaid] ŋɔɔ Taakɛ Sa’idi kɛɛ lɛ, be ko lɛ, Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam kɛ nuu ko tsu nii koni ekwɛ Bani Al hebidyah ni ji, kane lɛ ni ekɛɛ; 'Enɛ ji ojwetri ni nikeenii ji enɛ'. Yɛ gbɛ ni ejaaa nɔ lɛ, Rasulullah Sallallahu’alaiihiwasallam kɛɛ akɛ: ‘Mɛni hewɔ otaaa otsɛ loo onyɛ shĩa kɛkɛ kɛyashi onyɔmɔwoo lɛ baashɛ ohe kɛji oye anɔkwa’. Kɛkɛ ni ewie yɛ wɔhiɛ, ni ejá Allah ni ejie eyi ni etee nɔ ekɛɛ: ‘Amma ba’d. Anɔkwale, mikɛ nyɛteŋ mɔ kome tsu nii koni ekɛ zakat ni Allah eha mi hegbɛ lɛ aba, kɛkɛ ni eba ni ekɛɛ; ‘ojwetri nɛ ni nikeenii ni akɛha mi nɛ,’ mɛni hewɔ etaaa etsɛ loo enyɛ shĩa kɛkɛ kɛyashi nikeenii lɛ baashɛ enɔ lɛ? Yɛ Allah nɔ lɛ, nyɛteŋ mɔ ko mɔ ko kɛ nɔ ko ni jeee ehegbɛ lɛ eŋɔɔɔ, ja ekɛ Allah kpe yɛ Gbohiiashitee Gbi lɛ nɔ ni ehiɛ nakai hegbɛ lɛ. Mile akɛ nyɛteŋ mɔ kome kɛ Allah baakpe kɛtsɔ afukpɔŋɔ ni miihoso, loo tsina ni miihoso, loo too ni miihoso ni eeewo lɛ nɔ’. Kɛkɛ ni ewo eniji anɔ bɔni afee ni etsitsii lɛ afee futafuta ni ekɛɛ: ‘O Allah, ani mikɛ nɔ ni mikɛ mihiŋmɛii na ni mikɛ mitoi enyɔ lɛ nu lɛ etsɔɔɔ?’