Imam Ahmad : 14260
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ وَقَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فِي حَدِيثِهِ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي دِرْعٍ حَصِينَةٍ وَرَأَيْتُ بَقَرًا مُنَحَّرَةً فَأَوَّلْتُ أَنَّ الدِّرْعَ الْحَصِينَةَ الْمَدِينَةُ وَأَنَّ الْبَقَرَ هُوَ وَاللَّهِ خَيْرٌ قَالَ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ لَوْ أَنَّا أَقَمْنَا بِالْمَدِينَةِ فَإِنْ دَخَلُوا عَلَيْنَا فِيهَا قَاتَلْنَاهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا دُخِلَ عَلَيْنَا فِيهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَكَيْفَ يُدْخَلُ عَلَيْنَا فِيهَا فِي الْإِسْلَامِ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ شَأْنَكُمْ إِذًا قَالَ فَلَبِسَ لَأْمَتَهُ قَالَ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ رَدَدْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْيَهُ فَجَاءُوا فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ شَأْنَكَ إِذًا فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ لِنَبِيٍّ إِذَا لَبِسَ لَأْمَتَهُ أَنْ يَضَعَهَا حَتَّى يُقَاتِلَ
Bize [Abduşşamad] we ['Affan] aýtdy; bize [Hammad] ['Affan] aýtdy; hadysynda bize [Abu Az Zubair] habar berdi we [Abduşomad] aýtdy; Hadysda, [Abu Az Zubaire] [Jabir bin Abdylla] -dan Resulullah sallallahu aleýhi wesellemiň: «Güýçli ýarag geýen ýaly düýş gördüm, sygyryň soýulmagyny görmek hakda düýş gördüm, güýçli sowutlary Medina diýip düşündirdim, sygyr manysy bolsa Alla tarapyndan gowy» diýdi. -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- aýtdy; Soňra Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem sahabalaryna: "Medinede mesgen tutan bolsak, olar bize hüjüm eden bolsalar, söweşerdik" diýdiler. Eý, Allahyň Resuly, Jahiliýa döwründe Medine şäherinde bize hiç haçan hüjüm edilmedi, yslam döwründe bize nädip hüjüm edilip bilner? ['Affan] öz hadysynda aýtdy - Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem aýtdy:' Onda saňa bagly '. -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- aýtdy; soň-Resulullah sallallahu aleýhi wesellem - ýaragyny geýdi. -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- aýtdy; Anşor halky 'Resulullah sallallahu aleýhi wesellemiň pikirini ret etdik' diýdiler, soň gelip gelip aýtdylar; Eý, Nabiýullah, saňa bagly, soň bolsa Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem aýtdy: "Pygambere ýarag geýip, söweşýänçä täzeden alyp bolmaz".