Imam Ahmad : 14260

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ وَقَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فِي حَدِيثِهِ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي دِرْعٍ حَصِينَةٍ وَرَأَيْتُ بَقَرًا مُنَحَّرَةً فَأَوَّلْتُ أَنَّ الدِّرْعَ الْحَصِينَةَ الْمَدِينَةُ وَأَنَّ الْبَقَرَ هُوَ وَاللَّهِ خَيْرٌ قَالَ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ لَوْ أَنَّا أَقَمْنَا بِالْمَدِينَةِ فَإِنْ دَخَلُوا عَلَيْنَا فِيهَا قَاتَلْنَاهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا دُخِلَ عَلَيْنَا فِيهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَكَيْفَ يُدْخَلُ عَلَيْنَا فِيهَا فِي الْإِسْلَامِ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ شَأْنَكُمْ إِذًا قَالَ فَلَبِسَ لَأْمَتَهُ قَالَ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ رَدَدْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْيَهُ فَجَاءُوا فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ شَأْنَكَ إِذًا فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ لِنَبِيٍّ إِذَا لَبِسَ لَأْمَتَهُ أَنْ يَضَعَهَا حَتَّى يُقَاتِلَ

Povedal nám [Abdushshamad] a ['Affan] povedal; povedal nám [Hammad] ['Affan] povedal; vo svojom hadíse nás informoval [Abu Az Zubair] a [Abdushomad] povedal; V jeho hadísoch sme [Abu Az Zubairovi] od [Jabir bin Abdullah] povedali, že Rasulullah wasallahu'alaihi wasallam povedal: ‚Snívalo sa mi, ako keby som mal na sebe silné brnenie, a tiež sa mi snívalo, že uvidím zabíjať kravu, silné brnenie som interpretoval ako Medinu, zatiaľ čo význam kravy je podľa Alaha dobrý‘. -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- povedal; potom - prorok sallallaahu'alaihi wasallam - povedal svojim spoločníkom: "Keby sme sa usadili v Medine a oni tam na nás zaútočili, bojovali by sme s nimi" Povedali; Ó posol Alahov, Alah nás nikdy nenapadol v meste Medina počas Jahiliyyah, ako by sme mohli byť napadnutí počas islamskej éry? ['Affan] povedal vo svojom hadíse, potom - prorok sallallaahu'alaihi wasallam- povedal: "Je to teda na tebe." -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- povedal; potom si nasadil Rasulullah malallahu'alaihi brnenie. -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- povedal; ľudia z Anshoru povedali „odmietli sme názor Rasulullaha sallallaahu'alaihi wasallam“, potom prišli a povedali; Ó, Nabiyullah, potom je to na tebe, potom - prorok sallallaahu'alaihi wasallam - povedal: "Nie je dovolené, aby prorok nosil brnenie a potom si ho znova vyzliekol, kým nezabojuje."