Surat Rasulullah dan kesaksian Abu Sufyan di depan Heraclius

Imam Ahmad : 14211

حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْدَى إِلَيْهِ رَاهِبٌ مِنْ الشَّامِ جُبَّةً مِنْ سُنْدُسٍ فَلَبِسَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَتَى الْبَيْتَ فَوَضَعَهَا وَأُخْبِرَ بِوَفْدٍ يَأْتِيهِ فَأَمَرَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَنْ يَلْبَسَ الْجُبَّةَ لِقُدُومِ الْوَفْدِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَصْلُحُ لَنَا لِبَاسُهَا فِي الدُّنْيَا وَيَصْلُحُ لَنَا لِبَاسُهَا فِي الْآخِرَةِ وَلَكِنْ خُذْهَا يَا عُمَرُ فَقَالَ أَتَكْرَهُهَا وَآخُذُهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَا آمُرُكَ أَنْ تَلْبَسَهَا وَلَكِنْ تُرْسِلُ بِهَا إِلَى أَرْضِ فَارِسَ فَتُصِيبُ بِهَا مَالًا فَأَبَى عُمَرُ فَأَرْسَلَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّجَاشِيِّ وَكَانَ قَدْ أَحْسَنَ إِلَى مَنْ فَرَّ إِلَيْهِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Kuo talamai kiate kimautolu [Mōsese] kuo talamai kiate kimautolu [ʻIpini Lahiʻah] meia [ʻApu ʻAsi Supei] meia [Jabir], Naʻe maʻu ʻe Rasulullah ʻi ha taimi ʻe taha ha meʻaʻofa mei ha pātele Sīlia. Ko e meʻaʻofá ko ha kofu silika. Pea 'ai leva 'e he Palofita sallallaahu'alaihi wasallam pea ha'u ki he Temipale 'o toe 'ai. Pea na'e hoko mai leva 'a e ongoongo 'oku ha'u ha talafekau kiate ia, ko ia na'e talaange 'e 'Umar bin Al Khottob ke ne tui 'a e kofukofu ke talitali 'a e a'u mai 'a e talafekau. Na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu'alaihi wasallam: 'Oku 'ikai ngofua ke tau tui kinautolu 'i he mamani ko 'eni ka 'e lava ke tau tui kinautolu 'i he mo'ui hili 'a e mate. To'o ia 'E 'Uma!' -Naʻe pehē ʻe ʻUmala Latilialahuʻanhu; 'oku ke fehi'a ki ai pea 'oku ou to'o ia?. Na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu'alaihi wasallam: 'Oku 'ikai keu talaatu ke ke tui ia ka ke 'ave ia ki Peasia ke ke ma'u koloa'. Ka naʻe fakafisi ʻa ʻUmala. Pea na’e fekau’i atu ia ‘e he Palofita sallallaahu’alaihi wasallam kia Najasyi, ‘a ia na’a ne fai lelei ki he ngaahi kaume’a ‘o e palofita ko Muhammad na’a nau ha’u ki hono fonua.