Rasulullah Shallallahu 'Aliahi Wasallam melarang nikah syighar (nikah tanpa mahar)

Imam Bukhari : 6445

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الشِّغَارِقُلْتُ لِنَافِعٍ مَا الشِّغَارُ قَالَ يَنْكِحُ ابْنَةَ الرَّجُلِ وَيُنْكِحُهُ ابْنَتَهُ بِغَيْرِ صَدَاقٍ وَيَنْكِحُ أُخْتَ الرَّجُلِ وَيُنْكِحُهُ أُخْتَهُ بِغَيْرِ صَدَاقٍ وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ إِنْ احْتَالَ حَتَّى تَزَوَّجَ عَلَى الشِّغَارِ فَهُوَ جَائِزٌ وَالشَّرْطُ بَاطِلٌ وَقَالَ فِي الْمُتْعَةِ النِّكَاحُ فَاسِدٌ وَالشَّرْطُ بَاطِلٌ وَقَالَ بَعْضُهُمْ الْمُتْعَةُ وَالشِّغَارُ جَائِزٌ وَالشَّرْطُ بَاطِلٌ

Ti tene na e [Musaddad] ti tene na e [Yahya bin Sa’id] ti [Ubaidullah] atene, ti tene na mbi [Nafi’] ti [‘Abdullah] radliallahu ‘anhu, Rasulullah akanga lege na mariage ti shighar. Mo hunda Nafi’; ‘Syighar aye ti tene nyen? ’ Lo kiri tënë; ‘ti sala mariage na molenge ti mbeni koli na lege so koli ni asala mariage na molenge ti lo ti wali sân ti mû nginza ti mariage, wala ti sala mariage na ita ti mbeni koli na lege so koli ni amû lo na ita ti lo ti wali sân ti mû nginza ti mariage’. Ambeni zo ayeke dë gaba; Tongana mbeni zo aleke ti sala mariage na yâ ti mbeni shayhar, ka mariage ni ayeke na lege ni na aye so a hunda ayeke mvene. Na lo tene na ndo ti mariage ti mut'ah; mariage ni abuba na atënë ni ayeke mvene. Na ngoi ni so, ambeni zo ayeke na bango ndo so a mû lege na mariage ti syighar na aye so a hunda ti sara ayeke mvene.