Mengikuti imam dalam keadaan makmum yang masbuk (terlambat): shalatlah dan apa-apa yang kalian tertinggal maka sempurnakanlah

Imam Bukhari : 599

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ سَمِعَ جَلَبَةَ رِجَالٍ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ مَا شَأْنُكُمْ قَالُوا اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَلَا تَفْعَلُوا إِذَا أَتَيْتُمْ الصَّلَاةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا

Na faamatala mai e Abu Nuaim ia i matou e faapea; na faamatala mai e Shaiban ia i matou mai ia Yahya mai ia Abdullah bin Abu Qatadah mai lona tama e faapea: 'A o matou tatalo faatasi ma le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua), na ia faalogoina le pisa o tagata. Ina ua maeʻa lana tatalo, na ia fesili mai: 'O le a le mea ua tupu ia te outou?' Na latou fai mai: 'Sa matou faanatinati e tatalo.' Na ia fai mai: 'Aua le faia lena mea. A outou o mai e tatalo, ia o mai ma le filemu, toe fai mea ua outou misia, ma faauma mea ua outou misia.'