Menutup aurat meskipun hanya satu kain: Rasulullah shalat dengan mengenakan satu pakaian yang menyelimutinya

Imam Ahmad : 13993

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا بِهِ وَرِدَاؤُهُ قَرِيبٌ لَوْ تَنَاوَلَهُ بَلَغَهُ فَلَمَّا سَلَّمَ سَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا أَفْعَلُ هَذَا لِيَرَانِي الْحَمْقَى أَمْثَالُكُمْ فَيُفْشُوا عَلَى جَابِرٍ رُخْصَةً رَخَّصَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ جَابِرٌ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَجِئْتُهُ لَيْلَةً وَهُوَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَعَلَيَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ فَاشْتَمَلْتُ بِهِ ثُمَّ قُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ قَالَ يَا جَابِرُ مَا هَذَا الِاشْتِمَالُ إِذَا صَلَّيْتَ وَعَلَيْكَ ثَوْبٌ وَاحِدٌ فَإِنْ كَانَ وَاسِعًا فَالْتَحِفْ بِهِ وَإِنْ كَانَ ضَيِّقًا فَاتَّزِرْ بِهِ

Ti tene na e [Abu ‘Amir] ti tene [Fulaih] ti tene [Said Bin Al Harith] ti tene; a tingbi na [Jabir bin Abdullah] na ngoi so lo yeke sambela na yâ ti mbeni bongo oko na mbeni bongo ti bongo na bongo ni ayeke nduru mingi si tongana e gbu ni a yeke ngangu pëpe. Tongana lo bara e na lo hunda tënë na ndo ti tënë so, lo kiri tënë, lo tene: ‘Mbi sara ye so ti tene azo ti buba tongana ala abâ mbi’. Na pekoni, ala fa tënë so ye so Jabir asara so ayeke mbeni dengo bê so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam amû na lo. Na pekoni, Jabir atene; Mbi sigigi na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam na yâ ti ambeni voyage, na pekoni e ga na bï na lo sambela na yâ ti mbeni bongo oko na mbi nga na yâ ti mbeni bongo oko na pekoni mbi kanga ndo ti aye kue na pekoni mbi luti na tere ti lo, na pekoni mbi tene: ‘O Jabir! Nyen la mo yeke sara, tongana mo yeke sambela me mo yü gi mbeni bongo oko, tongana a ngbâ ti zi na pekoni mo plié ni na tongana a yeke ngangu na pekoni mo kanga ni’.