Imam Ahmad : 13889

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَهْلَلْنَا أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ خَالِصًا لَيْسَ مَعَهُ غَيْرُهُ خَالِصًا وَحْدَهُ فَقَدِمْنَا مَكَّةَ صُبْحَ رَابِعَةٍ مَضَتْ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِلُّوا وَاجْعَلُوهَا عُمْرَةً فَبَلَغَهُ إِنَّا نَقُولُ لَمَّا لَمْ يَكُنْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ عَرَفَةَ إِلَّا خَمْسٌ أَمَرَنَا أَنْ نَحِلَّ فَيَرُوحَ إِلَى مِنًى نَاسٌ مِنَّا وَمَذَاكِيرُنَا تَقْطُرُ مَنِيًّا فَخَطَبَنَا فَقَالَ قَدْ بَلَغَنِي الَّذِي قُلْتُمْ وَإِنِّي لَأَتْقَاكُمْ وَأَبَرُّكُمْ وَلَوْلَا الْهَدْيُ لَحَلَلْتُ وَلَوْ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا أَهْدَيْتُ حِلُّوا وَاجْعَلُوهَا عُمْرَةً قَالَ وَقَدِمَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ مِنْ الْيَمَنِ قَالَ بِمَ أَهْلَلْتَ فَقَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَهْدِهِ وَامْكُثْ حَرَامًا كَمَا أَنْتَ

האָט אונדז געזאָגט [איסמאַיל] האָט אונדז געזאָגט [אבן יוראייג] פון ['אתה'] געזאָגט; [ג'ביר בין עבדאללה] האט געזאגט; מיר, די קאַמפּאַניאַנז פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, אויסן צו טאָן האַדזש אָן עפּעס אַנדערש. װע ן מי ר זײנע ן אנגעקומע ן קײ ן מכה , דע ם פערט ן טא ג אי ן שחר , אי ן חודש , דזולהיג׳ה . דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט געזאגט: 'פאַרהאַלטן אַלאַ, און מאַכן אומרה!' דעמאל ט אי ז אי ם געקומען , א ז מי ר האב ן געזאגט , א ז ע ר הא ט אונד ז דערצײלט , א ז ע ר הא ט אונד ז באפויל ן פארלאז ן ד י יהרם , װע ן מי ר זײנע ן שוי ן געװע ן פו ן עראפה . אזו י אי ז עטלעכ ע פו ן אונד ז געגאנגע ן קײ ן מינע , מי ט זרע , װא ס הא ט געשטראלט ן פו ן אונדזער ע געניטאלן . דעמאָלט - דער מעסינדזשער פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם - איבערגעגעבן אַ דראָשע געזאגט: 'וואָס איר האָט געזאגט האט קומען צו מיר, איך בין די מערסט פרום און בעסטער מענטש צווישן איר. אויב איך ברענג נישט די שחיטה, וועל איך אויסהאלטן. אויב איך קריג דאס וואס איך האב איבערגעלאזט דאן וועל איך נישט קרבן, דאנק גאט און מאך דיין חג''ג אן אומרה'. -דזשאַביר בין אַבדאַלאַ ראַדליאַללאַהו'אַנהומאַ- האט געזאגט; עלי ראַדלייאַלאַהו'אַנהו געקומען פֿון תימן. — האט דזשאַביר בין אַבדאַלאַ ראַדלייאַללאַהו'אַנהומאַ — געפרעגט, וואָס האָט איר בדעה צו טאָן? אַזוי ער געענטפערט, איך אויסן ווי דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם בדעה. -דזשאַביר בין אַבדאַלאַ ראַדליאַללאַהו'אַנהומאַ- האט געזאגט; דאַן שעכטן און לעבן אין חרם אַזױ װי דו טוסט.