Penjelasan tentang iman, Islam dan ihsan

Imam Bukhari : 48

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَارِزًا يَوْمًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ مَا الْإِيمَانُ قَالَ الْإِيمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَبِلِقَائِهِ وَرُسُلِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ قَالَ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَسَأُخْبِرُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتْ الْأَمَةُ رَبَّهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رُعَاةُ الْإِبِلِ الْبُهْمُ فِي الْبُنْيَانِ فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ تَلَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ }الْآيَةَ ثُمَّ أَدْبَرَ فَقَالَ رُدُّوهُ فَلَمْ يَرَوْا شَيْئًا فَقَالَ هَذَا جِبْرِيلُ جَاءَ يُعَلِّمُ النَّاسَ دِينَهُمْقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ جَعَلَ ذَلِك كُلَّهُ مِنْ الْإِيمَانِ

আমাক কৈছে [মুছাদ্দাদে] কৈছে, আমাক কৈছে [ইছমাইল বিন ইব্ৰাহিমে] আমাক [আবু হায়ায়ান আত টাইমী] [আবু জুৰাহ]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা কৈছে; যে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে এদিন তেওঁৰ চাহাবাসকলৰ ওচৰত উপস্থিত হ’ল, তাৰ পিছত ফেৰেস্তা জিব্ৰিল আলাইহিছ চালাম আহিল যিয়ে তাৰ পিছত সুধিলে: ‘ইমান কি?’ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে উত্তৰ দিলে: ‘ইমান হ’ল তোমালোকে আল্লাহ, তেওঁৰ ফেৰেস্তা, তেওঁৰ কিতাব, তেওঁৰ সৈতে হোৱা সাক্ষাৎ, তেওঁৰ ৰাছুলসকলৰ ওপৰত বিশ্বাস কৰা আৰু কিয়ামতৰ দিনত বিশ্বাস কৰা’। -জিব্ৰিল 'আলাইহিছ চালাম- ক'লে: 'ইছলাম কি?' ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে উত্তৰ দিলে: ‘ইছলাম হ’ল তোমালোকে আল্লাহৰ ইবাদত কৰা আৰু তেওঁৰ লগত একো শ্বৰীক নকৰে, নামাজ আদায় কৰা, ফৰজ জাকাত আদায় কৰা, আৰু ৰমদলান মাহত ৰোজা কৰা। -জিব্ৰিল 'আলাইহিছ চালাম- ক'লে: 'ইহছান কি?' ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে উত্তৰ দিলে: ‘আপুনি আল্লাহক দেখাৰ দৰে ইবাদত কৰে আৰু যদি আপুনি তেওঁক দেখা নাপায় তেন্তে তেওঁ প্ৰকৃততে আপোনাক দেখে’। -জিব্ৰিল 'আলাইহিছ চালাম- আকৌ ক'লে: 'কিয়ামৰ দিন কেতিয়া হ'ব?' ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে উত্তৰ দিলে, ‘যিসকলক ইয়াৰ বিষয়ে সোধা হয়, তেওঁলোকে সুধিব পৰাতকৈ বেছি নাজানে। কিন্তু মই চিনবোৰ বুজাম; -সেইটো হৈছে-; যদি কোনো দাসে নিজৰ মালিকক জন্ম দিছিল, যদি ক’লা উটৰ চৰাইবোৰে পাঁচ যুগ ধৰি অট্টালিকা নিৰ্মাণৰ প্ৰতিযোগিতা কৰিছিল, যাৰ সময়সীমা আল্লাহৰ বাহিৰে অজ্ঞাত’। তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে পঢ়ে: ‘সঁচাকৈয়ে কেৱল আল্লাহৰ ওচৰতহে কিয়ামতৰ দিনৰ জ্ঞান’ -QS. লুকমান: ৩৪-। ইয়াৰ পিছত জিব্ৰিল আলাইহিছৰ ছালাম গুচি গ’ল, তাৰ পিছত নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে; 'তাক ইয়ালৈ আনিব'। কিন্তু চাহাবাসকলে একো দেখা নাপালে, গতিকে নবীয়ে ক’লে; 'তেওঁ হৈছে সেই এঞ্জেল গেব্ৰিয়েল যিয়ে মানুহৰ ওচৰলৈ আহিছিল তেওঁলোকৰ ধৰ্ম শিকাবলৈ'। আবু আব্দুল্লাই ক’লে, ‘তেওঁ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে বুজাই দিয়া সকলো কথা ইমান হিচাপে লোৱা হয়।