Sebaik-baik petunjuk adalah petunjuk Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam
इमाम अहमद : 13815
حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ بِمَا هُوَ لَهُ أَهْلٌ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ وَإِنَّ أَفْضَلَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ ثُمَّ يَرْفَعُ صَوْتَهُ وَتَحْمَرُّ وَجْنَتَاهُ وَيَشْتَدُّ غَضَبُهُ إِذَا ذَكَرَ السَّاعَةَ كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ قَالَ ثُمَّ يَقُولُ أَتَتْكُمْ السَّاعَةُ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ هَكَذَا وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى صَبَّحَتْكُمْ السَّاعَةُ وَمَسَّتْكُمْ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ وَعَلَيَّ وَالضَّيَاعُ يَعْنِي وَلَدَهُ الْمَسَاكِينَ
हे आम्हाला [मुशाब बिन सल्लम] यांनी सांगितले, ज्यांनी [जाफर] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [जैबिर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, यांनी आम्हाला एक उपदेश दिला; त्यांनी अल्लाहची त्याला योग्य ती स्तुती केली, नंतर म्हणाले: "आम्मा बअद, खरोखरच सर्वोत्तम वाक्य म्हणजे अल्लाहचे पुस्तक, सर्वोत्तम मार्गदर्शन म्हणजे मुहम्मद यांचे मार्गदर्शन, आणि सर्वात वाईट गोष्ट म्हणजे नव्याने निर्माण केलेली गोष्ट. प्रत्येक नवप्रवर्तन भटकंती आहे." मग त्याने आपला आवाज वाढविला, त्याच्या गालावर लाली पसरली आणि त्याने कयामतचा उल्लेख करताच राग व्यक्त केला, जणू तो सैन्याला आदेश देत असेल. (जाबिर बिन अब्दुल्ला, अल्लाह त्यांच्या दोघांवरही खुशाल असो) म्हणाले; मग त्यांनी म्हटले: "कियामतचा दिवस तुमच्याकडे येणार आहे, तर माझ्या पाठवणी आणि कियामतच्या दिवसातील अंतर हे आहे," त्यांच्या दोन बोटांनी, म्हणजे तर्जनी आणि मधला बोट, इशारा करत, "कियामतचा दिवस तुमच्याकडे सकाळी किंवा संध्याकाळी येणार आहे. जो कोणी संपत्ती मागे सोडून जातो, ती संपत्ती खरोखर त्याच्या कुटुंबाचा हक्क आहे; आणि जो कोणी कर्ज किंवा 'दलोया' मागे सोडून जातो, तर ते माझे हक्क आणि माझी जबाबदारी आहे." 'दलोया' म्हणजे तो गरीबीच्या अवस्थेत असलेले त्याचे मूल.