Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Imam Bukhari : 6413

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَلَمَّا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنْ الْعَرَبِ قَالَ عُمَرُ يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَاللَّهِ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَاقَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُ أَنْ قَدْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ

Bize [Ýahýa bin Bukaýr] bize [Al Laýts] [Ukaýl]-dan [Ibn Şihab]-dan [Ubeýdullah bin Abdullah bin Utba]-dan [Abu Hüreýra] şeýle diýdi: Pygamber sallallahu aleýhi wesellem aradan çykyp, Abu Bekr halyf wezipesine bellenende, birnäçe arap käfir boldy, soňra [Omar] şeýle diýdi: "Eý, Abu Bekr, sen nädip adamlar bilen söweşip bilersiň, Pygamber sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Maňa adamlar la ilaha illallahu diýýänçä söweşmek tabşyryldy, kim la ilaha illallahu diýse, ol öz ganynyň we janynyň hormatyny esasly sebäplerden başga gorady we onuň hasaby Allaha tabşyrylýar". [Abu Bekr] şeýle jogap berdi: "Allaha kasam bolsun, men namazy we zekaty aýyrýan her bir adam bilen söweşmegi dowam etdirerin, sebäbi zekat emläk hukugydyr. Allaha kasam bolsun, eger olar meni bir wagtlar Resulallah sallallahu aleýhi wesellem-e tölän geçiden saklasalar, men hökman olary tölemeýändigi üçin söweşerin". Soňra Omar şeýle diýdi: — Alla ant içýärin, men Allanyň Abu Bekre söweşmek mümkinçiligini berendigine ynanýaryn we onuň eden işiniň dogrydygyna düşünýärin.