Melihat Surga: Istana Umar bin Khaththab

Imam Ahmad : 13801

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو وَابْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَا جَابِرًا يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى الْآخَرِ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ فِيهَا قَصْرًا أَوْ دَارًا فَسَمِعْتُ فِيهَا صَوْتًا فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا فَقِيلَ لِعُمَرَ فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهَا فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ يَا أَبَا حَفْصٍ فَبَكَى عُمَرُ وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى فَأَخْبَرَ بِهَا عُمَرَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَعَلَيْكَ يُغَارُ قَالَ سُفْيَانُ سَمِعْتُهُ مِنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ وَعَمْرٍو سَمِعَا جَابِرًا حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ إِلَى آخِرِ حَدِيثِ الْحَكَمِ بْنِ مُوسَى

Har fortalt os [Sufyan] fra ['Amr] og [Ibn Al Munkadir] begge har hørt [Jabir], og den ene af dem føjede til den anden. Sagde; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Jeg trådte ind i himlen, så jeg så et palads eller hus, så hørte jeg en stemme. Jeg spurgte, hvem dette var til? Så svarede han, dette var til 'Umar. Jeg var ved at træde ind i det. Så sagde jeg: "Jeg er misundelig på dig, O 'Umar!" så græd han. På et tidspunkt sagde han: "Så fik 'Umar at vide om det. Så sagde han: "O Allahs Sendebud! Og til dig er der også dem, der er misundelige!" [Sufyan] sagde; Jeg har hørt det fra [Ibn Al Munkadir] og ['Amr] begge har hørt [Jabir] fortalt os, sagde Abdullah; Jeg fandt disse hadither i min fars bog i hans egen skrift indtil slutningen af hadithen af Al Hakam bin Musa.