Melihat Surga: Istana Umar bin Khaththab

Imam Muslim : 4409

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا امْرَأَةٌ تَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا فَقَالُوا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرْتُ غَيْرَةَ عُمَرَ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَبَكَى عُمَرُ وَنَحْنُ جَمِيعًا فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَيْكَ أَغَارُ و حَدَّثَنِيهِ عَمْرٌو النَّاقِدُ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

Og har fortalt mig [Harmalah bin Yahya]; Har informeret os [Ibn Wahb]; Det blev rapporteret til mig [Yunus], at [Ibn Shihab] havde rapporteret til ham fra [Sa'id bin Al Musayyab] fra [Abu Hurairah] fra Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam, sandelig sagde han: "Da jeg sov, så jeg pludselig mig selv i himlen, og der var en kvinde, som vaskede sig med vand ved siden af paladset. Så spurgte jeg ham: 'Hvem ejer dette palads?' De svarede, dette palads tilhører Umar bin Khaththab.' Så fortalte jeg ham om Umars jalousi, og til sidst vendte jeg mig væk fra ham." Abu Hurairah sagde: "Så græd Umar, mens vi og Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam var i forsamlingen. Ikke længe efter sagde Umar bin Khaththab: O Rasulullah, ved min far og mor, kunne jeg muligvis være jaloux på jer?" Og ['Amru An Naqid] og [Hasan Al Hulwani] og ['Abad bin Humaid] har fortalt det til mig, sagde de; [Ya'qub bin Ibrahim] har fortalt det til os; [Min far] har fortalt det til os fra [Salih] fra [Ibn Shihab] gennem denne rute med en lignende Hadith.