Nabi melarang mempekerjakan dalam urusan pemerintahan orang yang berambisi menginginkannya

Imam Bukhari : 6412

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَأَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي رَجُلَانِ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ فَكِلَاهُمَا سَأَلَ فَقَالَ يَا أَبَا مُوسَى أَوْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ قَالَ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَطْلَعَانِي عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمَا وَمَا شَعَرْتُ أَنَّهُمَا يَطْلُبَانِ الْعَمَلَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى سِوَاكِهِ تَحْتَ شَفَتِهِ قَلَصَتْ فَقَالَ لَنْ أَوْ لَا نَسْتَعْمِلُ عَلَى عَمَلِنَا مَنْ أَرَادَهُ وَلَكِنْ اذْهَبْ أَنْتَ يَا أَبَا مُوسَى أَوْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ إِلَى الْيَمَنِ ثُمَّ اتَّبَعَهُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ أَلْقَى لَهُ وِسَادَةً قَالَ انْزِلْ وَإِذَا رَجُلٌ عِنْدَهُ مُوثَقٌ قَالَ مَا هَذَا قَالَ كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ ثُمَّ تَهَوَّدَ قَالَ اجْلِسْ قَالَ لَا أَجْلِسُ حَتَّى يُقْتَلَ قَضَاءُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَأَمَرَ بِهِ فَقُتِلَ ثُمَّ تَذَاكَرَا قِيَامَ اللَّيْلِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا أَمَّا أَنَا فَأَقُومُ وَأَنَامُ وَأَرْجُو فِي نَوْمَتِي مَا أَرْجُو فِي قَوْمَتِي

Atugambye [Musaddad] atubuulidde [Yahya] okuva ku [Qurrah bin Khalid] agambye [Humaid bin Hilal] atubuulidde [Abu Burdah] okuva ku [Abu Musa] yagamba nti, Nagenda okulaba Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam ne Ash’ari babiri, omu ku ddyo wange ate omulala ku kkono wange, so nga Omubaka wa Allah sallallaahu’alaihi wasallam yali akola siwak ye. Bombi basaba omulimu -ekifo-. Awo Nabbi n’agamba nti: ‘Ayi Abu Musa oba Ayi Abdullah bin Qais’ Abu Musa yagamba nti; bwentyo ne nziramu nti; 'Olw'oyo eyakutuma n'amazima, abagenyi bombi tebaabikkula kyali mu mitima gyabwe, era siwulirira nti omu ku bo yasaba omulimu -ekifo-'. era nga bwe nnalaba miswak ye wansi w’emimwa gye ng’efuuwa omukka. Awo Nabbi n’agamba nti: ‘Sijja kugaba mirimu gyaffe eri omuntu agisaba - ayagala -, naye ggwe, ggwe Abu Musa oba Ayi Abdullah bin Qais, genda e Yemen’. awo Mu’adz bin Jabal n’amugoberera. Mu’adz bin Jabal bwe yamusisinkana, Abu Musa n’ayanjuluza omutto n’agamba nti; 'Jjangu wansi'. Kyazuuse nga waliwo omusajja eyamusibiddwa. Muadz yabuuzizza nti; 'kiki ekikyamu ku muntu ono? ' Abu Musa n'addamu nti; 'Yali Muyudaaya, oluvannyuma n'asiramuka n'adda mu ddiini ye ey'Ekiyudaaya'. Bwatyo Abu Musa n’agamba nti; ‘Tuula wansi! ' Mu'adz n'addamu nti; ‘Sijja kutuula okutuusa nga attiddwa okutuukiriza ekiragiro kya Allah n’omubaka we’ -yaddiŋŋana emirundi esatu-, olwo Abu Musa n’alagira okutta Omuyudaaya. Oluvannyuma bombi bateesezza ku nsonga y’okusaba akawungeezi. Omu yagamba nti; 'Ate nze nsaba ekiro naye era nneebaka, era nsuubira nti okuva mu tulo twange nja kufuna empeera, nga bwe nsuubira okufuna empeera mu bantu bange.'