Turunnya ayat faraidh berkenaan dengan pertanyaan Jabir bin Abdullah tentang warisan kalalah saat ia sakit
Imam Ahmad : 13779
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ مَرِضْتُ فَأَتَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ مَاشِيَيْنِ وَقَدْ أُغْمِيَ عَلَيَّ فَلَمْ أُكَلِّمْهُ فَتَوَضَّأَ فَصَبَّهُ عَلَيَّ فَأَفَقْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي وَلِي أَخَوَاتٌ قَالَ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ { يَسْتَفْتُونَكَ قُلْ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلَالَةِ } كَانَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أَخَوَاتٌ { إِنْ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ }
Ne owachnwa [Sufyan] kowuok kuom [Ibn Al Munkadir] ni adier ne owinjo [Jabir] ka wacho niya; Ne an gi tuo bang’e Jaote nobiro mondo olimna gi Abu Bakr ka wawuotho. Kata kamano, ne an e chal ma ne ok ang’eyo gimoro omiyo ne ok anyal wuoyo kode. Bang’e ne otimo ablution kendo oumo pi e wiya bang’e ne afwenyo. Ne apenjo ni, O Jaote mar Allah, ere kaka anyalo rito mwanduna, an gi nyimine moko. Jabir bin Abdullah nowacho ni; bang’e ayat mar mwandu nobiro piny, Ne gikwayi fatwa - kuom kalalah - Wach niya: ‘Allah miyou fatwa kuom kalalah - ma en- --- e kindeno ne onge nyithindo to ne en gi nyimine mang’eny---, ka achiel notho, kendo ne onge nyithindo kendo ne en gi nyimine,.