Imam Bukhari : 6406

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ لُطِمَ وَجْهُهُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِكَ مِنْ الْأَنْصَارِ قَدْ لَطَمَ فِي وَجْهِي قَالَ ادْعُوهُ فَدَعَوْهُ قَالَ لِمَ لَطَمْتَ وَجْهَهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي مَرَرْتُ بِالْيَهُودِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ قَالَ قُلْتُ وَعَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَخَذَتْنِي غَضْبَةٌ فَلَطَمْتُهُ قَالَ لَا تُخَيِّرُونِي مِنْ بَيْنِ الْأَنْبِيَاءِ فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَفَاقَ قَبْلِي أَمْ جُوزِيَ بِصَعْقَةِ الطُّورِ

A tene na e so [Mohammed bin Yusuf] atene na e [Sufyan] so alondo na [Amru bin Yahya Al Mazini] so alondo na [babâ ti lo] so alondo na [Abu Sa’id Al Khudzri] so, mbeni koli Juif aga na ndo ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na ngoi so a kanga lê ti lo awe, lo tene; ‘O Mohammed, mbeni oko ti akamarade ti mo ti Ansar apika lê ti mbi’. Prophète ni atene; ‘Iri lo!’ Na pekoni, amba ti lo airi lo, na Prophète ni ahunda lo: ‘Ngbanga ti nyen mo yeke pika lê ti lo?’ lo kiri tënë; ‘O Watokua ti Allah, mbi hon na tele ti aJuif, na pekoni mbi mä lo tene; ‘Na lege ti Lo so asoro Moïse ahon azo kue’. Mbi tene; ‘Na ndo ti Mohammed sallaw’. Tongaso, na ngoi ni so, ngonzo agbu mbi, tongaso mbi pika lo." Prophète ni angbâ ti tene: 'Mo soro mbi pëpe na popo ti aprophète, ndali ti so na Lâ ti Zingongo ti awakinda azo ayeke évanouir, na mbi yeke duti ande kozo zo ti zingo na lango, me a bâ so Musa ayeke gbu mbata ti gbia, mbi hinga pëpe wala lo wara fain ti lo kozoni si lo zingo na lango ti lo. hoto ti Tursina’.