इमाम बुखारी : 6406

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ لُطِمَ وَجْهُهُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِكَ مِنْ الْأَنْصَارِ قَدْ لَطَمَ فِي وَجْهِي قَالَ ادْعُوهُ فَدَعَوْهُ قَالَ لِمَ لَطَمْتَ وَجْهَهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي مَرَرْتُ بِالْيَهُودِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ قَالَ قُلْتُ وَعَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَخَذَتْنِي غَضْبَةٌ فَلَطَمْتُهُ قَالَ لَا تُخَيِّرُونِي مِنْ بَيْنِ الْأَنْبِيَاءِ فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَفَاقَ قَبْلِي أَمْ جُوزِيَ بِصَعْقَةِ الطُّورِ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन युसुफ] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुफ्यान] यांच्याकडून, [अमरु बिन याह्या अल-मज़िनी] यांच्याकडून, [त्यांच्या वडिलांकडून], [अबू सा'ईद अल-खुद्री] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: एक यहूदी माणूस पैगंबर यांच्याकडे आला, त्याचा चेहरा मारलेला होता; त्याने म्हटले: 'हे मुहम्मद, तुमच्या अंसार साथीदारांपैकी एकाने माझ्या चेहऱ्यावर मारले आहे.' पैगंबर म्हणाले: 'त्याला बोलाव!' मग साथीदारांनी त्याला बोलावले, आणि पैगंबरने विचारले: 'तू त्याच्या चेहऱ्यावर का मारले?' त्याने उत्तर दिले: 'हे अल्लाहचे प्रेषित, मी काही यहुद्यांच्या जवळून जात होतो, आणि मी त्याला म्हणताना ऐकले: "त्यानेच मूसाला सर्व मानवजातीपेक्षा वर निवडले."' मी म्हणालो, 'आणि मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यावरही.' तेव्हा त्या क्षणी मला राग आला आणि मी त्याला मारले. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) पुढे म्हणाले: "माझ्यासाठी पैगंबरांमध्ये विशेष स्थान ठेवू नका, कारण पुनरुत्थानाच्या दिवशी मानव बेहोश होतील, आणि मी पहिला जागृत होईन; तरीही मूसा (अलैहि सलाम) आधीच सिंहासनाच्या खांबाला धरलेला असेल. मला माहीत नाही की तो माझ्यापूर्वी जागृत झाला की त्याला तुअर पर्वतावर बेहोश झाल्याबद्दल पारितोषिक मिळाले आहे का."