Imam Ahmad : 13727

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْتَعِينُهُ فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي قَالَ فَقَالَ آتِيكُمْ قَالَ فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ لِلْمَرْأَةِ لَا تُكَلِّمِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا تَسْأَلِيهِ قَالَ فَأَتَانَا فَذَبَحْنَا لَهُ دَاجِنًا كَانَ لَنَا فَقَالَ يَا جَابِرُ كَأَنَّكُمْ عَرَفْتُمْ حُبَّنَا اللَّحْمَ قَالَ فَلَمَّا خَرَجَ قَالَتْ لَهُ الْمَرْأَةُ صَلِّ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي أَوْ صَلِّ عَلَيْنَا قَالَ فَقَالَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِمْ قَالَ فَقُلْتُ لَهَا أَلَيْسَ قَدْ نَهَيْتُكِ قَالَتْ تَرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَلَا يَدْعُو لَنَا

Na faamatala mai e [Waki'] ia i matou mai ia [Sufyan] mai ia [Al Aswad bin Qais] mai ia [Nubaih] mai ia [Jabir] o lē na fai mai; Na ou sau i le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam e totogi le aitalafu a lo’u tama. -Na fai mai Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma-; Ou te fia vaai ia te oe. -Na fai mai Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma-; Na ou toe foi atu ma ou fai atu i se fafine, aua e te talanoa i le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam ma fesili atu ia te ia. -Na fai mai Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma-; ona sau lea o ia ia i matou ma matou fasi a matou povi mo ia. Ona fai mai lea -o le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam-; 'O Jabir! E foliga mai ua e iloa lo’u alofa i aano o manufasi'. -Na fai mai Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma-; ina ua -sau le Avefeau a Allah sallallahu alaihi wasallam-, na fai atu le fafine i le -Avefeau a Allah sallallahu alaihi wasallam-, 'Tatalo mo a’u, lo’u toalua' pe 'Tatalo mo i ma’ua'. -Na fai mai Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma-; -Na fai mai le Avefeau a Allah sallallahu Alaihi Wasallam-; 'Le Atua e! Ia e alofa ia te i la’ua'. Ona ou fai atu lea ia te ia, 'Ou te le’i faasaina ea oe'. -Na tali mai le fafine-, 'E tatau ea ona e vaai i le Avefeau a Allah sallallahu Alaihi Wasallam o feiloai ma i ma’ua ae e le tatalo o ia mo i ma’ua!'