Imam Ahmad : 13711

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ فِطْرٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَغْلِقُوا أَبْوَابَكُمْ وَخَمِّرُوا آنِيَتَكُمْ وَأَطْفِئُوا سُرُجَكُمْ وَأَوْكُوا أَسْقِيَتَكُمْ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا وَلَا يَكْشِفُ غِطَاءً وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ الْبَيْتَ عَلَى أَهْلِهِ يَعْنِي الْفَأْرَةَ

مارا [واکی] ءَ چہ [فثر] ءَ چہ [ابوعز زبیر] ءَ چہ [جابر] ءَ گْوشگ بوتگ؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: وتی دروازگاں بند کن اِت، وتی ظرفاں بند کن اِت، وتی چراگاں بُج اِت، وتی نوشگ ءِ ظرفاں بند کن اِت۔ درحقیقت شیطان بندیں دروازگ ءَ پچ نہ کنت، بندیں ڈھکن ءَ پچ نہ کنت ءُ ڈھکن ءَ کشّیت نہ کنت، درحقیقت چوہے مالک ءِ لوگ ءَ سُتک کنت۔‘‘