Bila tali sandal kalian terputus, maka janganlah kalian berjalan dengan sebelah sandal

Imam Ahmad : 13662

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَرَوْحٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ وَلَا تَحْتَبِيَنَّ فِي إِزَارٍ وَاحِدٍ وَلَا تَأْكُلْ بِشِمَالِكَ وَلَا تَشْتَمِلْ الصَّمَّاءَ وَلَا تَضَعْ إِحْدَى رِجْلَيْكَ عَلَى الْأُخْرَى إِذَا اسْتَلْقَيْتَ قُلْتُ لِأَبِي الزُّبَيْرِ أَوَضْعُهُ رِجْلَهُ عَلَى الرُّكْبَةِ مُسْتَلْقِيًا قَالَ نَعَمْ قَالَ أَمَّا الصَّمَّاءُ فَهِيَ إِحْدَى اللِّبْسَتَيْنِ تَجْعَلُ دَاخِلَةَ إِزَارِكَ وَخَارِجَتَهُ عَلَى إِحْدَى عَاتِقَيْكَ قُلْتُ لِأَبِي الزُّبَيْرِ فَإِنَّهُمْ يَقُولُونَ لَا يَحْتَبِي فِي إِزَارٍ وَاحِدٍ مُفْضِيًا قَالَ كَذَلِكَ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ لَا يَحْتَبِي فِي إِزَارٍ وَاحِدٍ قَالَ حَجَّاجٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ عَمْرٌو لِي مُفْضِيًا

Yandi me songa beto [Hajaj] mpi [Rouh] katuka na [Ibn Juraij] me songa mono nde [Abu Az Zubair] me wa [Jabir] ke tuba nde; Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Kutambula ve na sapatu mosi, kufika ve nitu na nge ya mvimba ti lele mosi, kudia ve ti diboko na nge ya kimama, kukanga ve nitu na nge ya mvimba mpi kutula ve dikulu mosi na zulu ya dikulu ya nkaka ntangu nge ke lala’. Mu yulaka Abu Az Zubair kana mu fwete tula makulu na mabolongo ntangu mu ke lala. Yandi vutulaka : E. Yandi yikaka nde, shomma’ kele mosi na kati ya bilele yina nge ke lwataka ti nge ya kukangama na kati ya sarong na nge, mpi ke basisaka dipeka na nge mosi. Mono yulaka Abu Az Zubair, bo tubaka nde; kufika yo ve ti lele mosi sambu yo kuma nene. -Abu Az Zuba RH- tubaka nde; Mono me wa Yabire ke tuba mutindu yai; kufika ve nitu ya mvimba ti lele mosi. [Hajaj] tubaka nde; katuka na [Ibn Juraij] [‘Amr] tubilaka mono, ti lukanu ya kuyedisa yo.