Diyat bagi wanita yang meninggal dan pembebasan budak sebagai tebusan janin yang gugur akibat perkelahian

इमाम बुखारी : 6399

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَاقْتَتَلَتْ امْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ وَلِيدَةٌ وَقَضَى أَنَّ دِيَةَ الْمَرْأَةِ عَلَى عَاقِلَتِهَا

आम्हाला [अहमद बिन शालीह] यांनी सांगितले, त्यांनी [इब्न वहाब] यांच्याकडून, त्यांनी [यूनुस] यांच्याकडून, [इब्न शिहाब] यांच्याकडून, [इब्न अल-मुसय्याब] आणि [अबू सलामा बिन अब्दुर्रहमान] यांच्याकडून हदीस नमुद केली की, [अबू हुरैरा] (रज़ियल्लाहु अन्हु) यांनी सांगितले: हुदैल येथील दोन स्त्रिया भांडत होत्या, त्यापैकी एकाने दुसऱ्यावर दगड फेकला, ज्यामुळे ती ठार झाली आणि गर्भपातही झाला. मग लोकांनी हा वाद पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आणला, आणि त्यांनी ठरवले की गर्भासाठी दिले जाणारे रक्तदंड 'घुर्राह' इतके असावे, म्हणजे एक पुरुष दास किंवा दासी. त्यांनी असेही ठरवले की त्या स्त्रीचे रक्तदंड तिच्या कुटुंबाने भरावे.