Memperbagus kain kafan jenazah

Imam Ahmad : 13631

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَطَبَ يَوْمًا فَذَكَرَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ قُبِضَ فَكُفِّنَ فِي كَفَنٍ غَيْرِ طَائِلٍ وَقُبِرَ لَيْلًا فَزَجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْبَرَ الرَّجُلُ بِاللَّيْلِ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهِ إِلَّا أَنْ يُضْطَرَّ إِنْسَانٌ إِلَى ذَلِكَ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَفَّنَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى سُئِلَ جَابِرٌ عَنْ الْكَفَنِ فَأَخْبَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ يَوْمًا فَذَكَرَ رَجُلًا قُبِضَ وَكُفِّنَ فِي كَفَنٍ غَيْرِ طَائِلٍ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

hi byerile [Abdurrazaq] u hi byerile [Ibnu Juraij] u hi byerile [Abu Az Zubair] u twe [Jabir bin Abdullah] a byela eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam leswaku siku rin'wana u nyikele dyondzo, u vule leswaku un'wana wa vanghana va yena u file, ivi a funengetiwa hi xifunengeto xo koma, ivi a lahliwa nivusiku. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u sola ku lahla nivusiku ku kondza a khongeriwe, handle ka loko swi ri swa xihatla hakunene ku endla tano. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko u funengeta makwavo wa yena, endla xifunengeto xa yena xo saseka’. U hi byerile [Muhammad bin Bakar] u hi byerile [Ibn Juraij] u te; [Sulaiman bin Musa] u te; [Jabir] u vutisiwile hi xifunengeto, kutani u vikile leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a a nyikela dyondzo siku rin’wana, kutani a boxa leswaku wanuna un’wana u file naswona u funengetiwile hi xifunengeto lexi nga ringanelangiki. Kutani a vula tanihi laha henhla.