Matikanlah lampu-lampu kalian apabila kalian hendak tidur, tutuplah pintu rumah, dan tutuplah wadah-wadah serta tutup pula tempat makan dan tempat minum

Imam Ahmad : 13623

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ نَهَارًا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْبَقِيعِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا خَمَّرْتَهُ وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا حَدَّثَنَا عَقِيلُ بْنُ مَعْقِلٍ هُوَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ بْنُ عَقِيلٍ قَالَ ذَهَبْتُ إِلَى إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَقِيلٍ وَكَانَ عَسِرًا لَا يُوصَلُ إِلَيْهِ فَأَقَمْتُ عَلَى بَابِهِ بِالْيَمَنِ يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ حَتَّى وَصَلْتُ إِلَيْهِ فَحَدَّثَنِي بِحَدِيثَيْنِ وَكَانَ عِنْدَهُ أَحَادِيثُ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ فَلَمْ أَقْدِرْ أَنْ أَسْمَعَهَا مِنْ عُسْرِهِ وَلَمْ يُحَدِّثْنَا بِهَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ لِأَنَّهُ كَانَ حَيًّا أَفَلَمْ أَسْمَعْهَا مِنْ أَحَدٍ آخَرَ

Ta [Abdurrazaq] er ghra dooin [Sufyan] as ta [Abu Nu'aim] er ghra dooin; t’eh er n’insh dooin [Sufyan] veih [Abu Az Zubair] veih [Jabir bin Abdullah] dooyrt eh; Va Abu Humaid Al Anshori er jeet ec mean y laa lesh cowrey lesh bainney gys y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam tra v'eh ayns Baqi'. As dooyrt y Prophet: 'Nagh jean oo y chloie, mraane vees eh feohdagh'. Ta 'Aqil bin Ma'qil er ghra dooin, t'eh gra dy dooyrt Abu Ibrohim Bin 'Aqil; Va mee er gholl gys Ibrohim Bin 'Aqil, v'eh dooinney doaltattym dy row eh er n'gholl stiagh, eisht sheese mee ec e dorrys er Yemen son laa ny daa laa derrey row mee er n'yannoo rish. As dooyrt eh rhym daa hadith, agh va mooarane hadith echey veih Wahab veih Jabir, agh cha row mee ry-chlashtyn ad son v'eh ro-duillagh, cha row Isma'il bin Abdul Karim er n'insh dooin son v'eh foast beo, nagh row mee ry-chlashtyn eh veih deiney elley.