Tempat tidur yang berlebihan menjadi bagian setan

Imam Ahmad : 13610

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يَقُولُ إِنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ بَرَكَ بِهِ بَعِيرٌ قَدْ أَزْحَفَ بِهِ فَمَرَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ مَا لَكَ يَا جَابِرُ فَأَخْبَرَهُ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَعِيرِ ثُمَّ قَالَ ارْكَبْ يَا جَابِرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَا يَقُومُ فَقَالَ لَهُ ارْكَبْ فَرَكِبَ جَابِرٌ الْبَعِيرَ ثُمَّ ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَعِيرَ بِرِجْلِهِ فَوَثَبَ الْبَعِيرُ وَثْبَةً لَوْلَا أَنَّ جَابِرًا تَعَلَّقَ بِالْبَعِيرِ لَسَقَطَ مِنْ فَوْقِهِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجَابِرٍ تَقَدَّمْ يَا جَابِرُ الْآنَ عَلَى أَهْلِكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى تَجِدْهُمْ قَدْ يَسَّرُوا لَكَ كَذَا وَكَذَا حَتَّى ذَكَرَ الْفُرُشَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِرَاشٌ لِلرَّجُلِ وَفِرَاشٌ لِامْرَأَتِهِ وَالثَّالِثُ لِلضَّيْفِ وَالرَّابِعُ لِلشَّيْطَانِ

hi byerile [Abdullah bin Yazid] u hi byerile [Haiwah] u ndzi byerile [Abu Hani’] u twe [Abu Abdurrahman Al Hubuli] a ku; Jabir bin Abdillah Al Anshori a ri na kamela ya yena yi ri karhi yi rhurhumela, yi nga swi koti ku famba naswona yi tsanile, kutani Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) a hundza ekusuhi na yena. Kutani -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- u vutisile, i yini lexi hoxeke hi wena, Wena Jabir? kutani -Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma- a n'wi byela leswi humeleleke ku kondza Rasulullah ShallallahuAalaihiWasallam a rhelela eka yena kutani a ku: 'Tlhandluka, Wena Jabir!' Jabir bin Abdullah Radliyallahu’anhuma u te; Wena Rasulullah! a nga swi kotanga ku yima, kutani a ku: ‘Tlhaka’, kutani Jabir a khandziya ehenhla, kutani Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a ba kamela hi nenge wa yena, lerova a tlula hi ku hatlisa, naswona loko Jabir a nga khomanga kamela ya yena hi matimba a a ta va a wile eka yona, kutani Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te eka Jabir, ‘O Jabir, sweswi tana endyangwini wa wena, . INSYA'A ALLAH u ta va kuma va ku olovisela swilo leswi na leswiya', ku kondza -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- a vulavula hi mubedo. Kutani Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u te: 'Mubedo wun'we wa nuna, na mubedo wun'we wa nsati wa yena, mubedo wun'wana wa vaendzi, na mubedo wa vumune wa diyavulosi - hi leswaku, ku na mubedo wo tala ngopfu lerova diyavulosi a etlela eka wona -'.