Tempat tidur yang berlebihan menjadi bagian setan

Imam Ahmad : 13610

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يَقُولُ إِنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ بَرَكَ بِهِ بَعِيرٌ قَدْ أَزْحَفَ بِهِ فَمَرَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ مَا لَكَ يَا جَابِرُ فَأَخْبَرَهُ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَعِيرِ ثُمَّ قَالَ ارْكَبْ يَا جَابِرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَا يَقُومُ فَقَالَ لَهُ ارْكَبْ فَرَكِبَ جَابِرٌ الْبَعِيرَ ثُمَّ ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَعِيرَ بِرِجْلِهِ فَوَثَبَ الْبَعِيرُ وَثْبَةً لَوْلَا أَنَّ جَابِرًا تَعَلَّقَ بِالْبَعِيرِ لَسَقَطَ مِنْ فَوْقِهِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجَابِرٍ تَقَدَّمْ يَا جَابِرُ الْآنَ عَلَى أَهْلِكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى تَجِدْهُمْ قَدْ يَسَّرُوا لَكَ كَذَا وَكَذَا حَتَّى ذَكَرَ الْفُرُشَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِرَاشٌ لِلرَّجُلِ وَفِرَاشٌ لِامْرَأَتِهِ وَالثَّالِثُ لِلضَّيْفِ وَالرَّابِعُ لِلشَّيْطَانِ

ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን ያዚድ] ነጊሩና ኣሎ [ሃይዋ] ነጊሩኒ ኣሎ [ኣቡ ሃኒ'] [ኣቡ ዓብዱራሕማን ኣል ሑቡሊ] ክብል ሰሚዑ ኣሎ፤ ጃብር ቢን ዓብደላ ኣል ኣንሾሪ ገመልኡ ትጉርምረም፡ ምጉዓዝ ዘይክእልን ድኹምን ነበረ፡ ሽዑ ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) ኣብ ጥቓኡ ሓለፉ። ሽዑ -ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም- እንታይ ጸገም ኣለካ ኦ ጃብር ሓተተካ? ሽዑ -ጃቢር ቢን ዓብደላ ራድልያላሁዓንሁማ- ክሳብ ረሱሉላህ ሻላላሁዓላይሂ ዋሳላም ናብኡ ወሪዱ 'ንዓ ደይብ ኦ ጃብር!' ጃብር ቢን ዓብደላ ራድልያላሁዓንሁማ ከምዚ ኢሎም፤ ኦ ረሱሉላህ! ደው ክብል ስለ ዘይከኣለ: ‘ንዓ’ በሎ: ብድሕሪኡ ጃብር ደየበ: ሽዑ ረሱሉላህ ሻለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ነታ ገመል ብእግሩ ወቒዑዋ: ስለዚ ድማ ብፍጥነት ይዘልል: ጃብር ድማ ገመልኡ ኣጽኒዑ እንተ ዘይሕዛ ካብኣ ምወደቐ: ሽዑ ረሱሉላህ ሻላላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ንጃቢር: ‘ኦ ጃቢር: ሕጂ ናብ ስድራኻ ንዓ:: ኢንስያ ኣላህ እዚን እቲን ነገራት ከቃልሉልካ ክትረኽቦም ኢኻ'፣ ክሳብ -ረሱሉላሁ ዓለይሂ ወሰላም- ዓራት ዝጠቐሶ። ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ በሎም:- ሓደ ዓራት ንሰብኣይ: ሓደ ዓራት ድማ ንሰበይቱ: ካልእ ዓራት ንኣጋይሽ: ራብዓይ ዓራት ድማ ንዲያብሎስ - ማለት ዲያብሎስ ኣብ ልዕሊኡ ክድቅስ ዓራት ኣዝዩ ብዙሕ እዩ -'።