Tempat tidur yang berlebihan menjadi bagian setan

Imam Ahmad : 13610

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يَقُولُ إِنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ بَرَكَ بِهِ بَعِيرٌ قَدْ أَزْحَفَ بِهِ فَمَرَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ مَا لَكَ يَا جَابِرُ فَأَخْبَرَهُ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَعِيرِ ثُمَّ قَالَ ارْكَبْ يَا جَابِرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَا يَقُومُ فَقَالَ لَهُ ارْكَبْ فَرَكِبَ جَابِرٌ الْبَعِيرَ ثُمَّ ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَعِيرَ بِرِجْلِهِ فَوَثَبَ الْبَعِيرُ وَثْبَةً لَوْلَا أَنَّ جَابِرًا تَعَلَّقَ بِالْبَعِيرِ لَسَقَطَ مِنْ فَوْقِهِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجَابِرٍ تَقَدَّمْ يَا جَابِرُ الْآنَ عَلَى أَهْلِكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى تَجِدْهُمْ قَدْ يَسَّرُوا لَكَ كَذَا وَكَذَا حَتَّى ذَكَرَ الْفُرُشَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِرَاشٌ لِلرَّجُلِ وَفِرَاشٌ لِامْرَأَتِهِ وَالثَّالِثُ لِلضَّيْفِ وَالرَّابِعُ لِلشَّيْطَانِ

Na faamatala mai ia i matou [Abdullah bin Yazid] [Haiwah] na faamatala mai ia te a’u [Abu Hani’] na ia faalogo ia [Abu Abdurrahman Al Hubuli] o fai mai: O le kamela a Jabir bin Abdullah Al Anshori o loo tagi, ua le mafai ona savali ma ua vaivai, ma ua ui ane le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). Ona fesili mai lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), "O le a le mea ua tupu ia te oe, Jabir?" Ona ta’u atu lea e Jabir bin Abdullah (ia ia fiafia Allah ia te ia) ia te ia le mea na tupu seia oo ina sau ifo le Avefeau a Allah ia te ia ma faapea atu: "Alu i luga, Jabir!" Fai mai Jabir bin Abdullah (ia fiafia le Atua ia te ia): "Le Avefeau a le Atua! Sa le mafai ona tu i luga, o lea na ia fai atu ai: 'Tietie i luga', ona tietie lea o Jabir, ona taia lea e le Avefeau a le Atua (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) le kamela i lona vae seia oo ina osooso malosi, ma ana le uu mau e Jabir lana kamela semanu e pa'ū ese, ona fai atu lea o le Avefeau a le Atua (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) ia Jabir, 'Ia, alu nei i lou aiga, pe a finagalo le Atua o le a e maua i latou o loo faigofieina lenei mea ma lena mea mo oe', seia oo ina -ua ta'ua e le Avefeau a le Atua (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua)- le moega. Ona fai mai lea o le Avefeau a le Atua (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua); 'O le moega e tasi mo le tane, ma le moega e tasi mo lana ava, o le isi moega mo le malo, ma le moega lona fa mo le tiapolo - o lona uiga o le soona fai i le moega ina ia moe ai le tiapolo i luga-'.