Imam Ahmad : 13598

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ بْنِ مَالِكٍ الْقُطَيعِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ زَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ أَسْلَمَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا قَالَ أَشْرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَلَقٍ مِنْ أَفْلَاقِ الْحَرَّةِ وَنَحْنُ مَعَهُ فَقَالَ نِعْمَتِ الْأَرْضُ الْمَدِينَةُ إِذَا خَرَجَ الدَّجَّالُ عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْ أَنْقَابِهَا مَلَكٌ لَا يَدْخُلُهَا فَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ رَجَفَتْ الْمَدِينَةُ بِأَهْلِهَا ثَلَاثَ رَجَفَاتٍ لَا يَبْقَى مُنَافِقٌ وَلَا مُنَافِقَةٌ إِلَّا خَرَجَ إِلَيْهِ وَأَكْثَرُ يَعْنِي مَنْ يَخْرُجُ إِلَيْهِ النِّسَاءُ وَذَلِكَ يَوْمُ التَّخْلِيصِ وَذَلِكَ يَوْمَ تَنْفِي الْمَدِينَةُ الْخَبَثَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ يَكُونُ مَعَهُ سَبْعُونَ أَلْفًا مِنْ الْيَهُودِ عَلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ سَاجٌ وَسَيْفٌ مُحَلًّى فَتُضْرَبُ رَقَبَتُهُ بِهَذَا الضَّرْبِ الَّذِي عِنْدَ مُجْتَمَعِ السُّيُولِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَتْ فِتْنَةٌ وَلَا تَكُونُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ أَكْبَرَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ وَلَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَقَدْ حَذَّرَ أُمَّتَهُ وَلَأُخْبِرَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مَا أَخْبَرَهُ نَبِيٌّ أُمَّتَهُ قَبْلِي ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى عَيْنِهِ ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيْسَ بِأَعْوَرَ

Yandi me zabisa beto nde Abu Bakr, yandi me songa beto [Zuhair] katuka na [Zaid] disongidila Ibnu Aslam katuka na [Jabir mbunu Abdillah RAa] yandi me tuba nde; Ntangu Rasulullah mataka na zulu ya ngumba ya bangumba Al Harroh mpi beto vandaka ti yandi. -Mfumu Nzambi tubaka nde: ‘Kisika ya kuluta mbote na ntoto kele Medina, kana Dajjal kubasika na banzila yina kele na kati ya bangumba, bawanzio ta vanda’. -Dajjal- lenda kota na kati na yo ve. Yo yina kana mambu vandaka mutindu yina, pana Medina ti bantu na yo zolaka kunikana na bansonso tatu. Munafiq mosi ve ta bikala, yo vanda bakala to nkento, kansi bo ta basika na ndambu ya Dajjal. Bantu mingi ke basikaka na DajjAl kele bankento mpi yo kele kilumbu ya kuyobisa. Kilumbu yina, bo katulaka mvindu na Médine mutindu bo katulaka mvindu na bibende. Kumosi ti Dajjal, Bayuda mafunda makumi nsambwadi, konso muntu lwataka munduki ya tolo-tolo ti mbele ya kuyidika mbote, na nima bo zengaka yandi dikosi bonso dibulu ya masa, na nima Ntumwa ya Allah (saw) tubaka nde: ‘Kutonga kele ve, -mpi kuna kele ve ti Dajjal ya nene ya Kilumbu ya Jud, . ata Profete mosi ve kansi yandi ke kebisaka bantu na yandi, mpi mono ta songa beno kibeni mambu yina Baprofete yina vandaka na ntwala na mono songaka bantu na bo’. Na nima - Rasulullah - tulaka diboko na yandi na zulu ya meso na yandi, tubaka nde : 'Mono ke ta kimbangi nde Nzambi Azzawajalla kele ve muntu ya ndambu mosi'.