Rasulullah senang memberi nama Abdullah

Imam Ahmad : 13552

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ مَاتَ لَهُ ابْنٌ فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ لَا تُخْبِرُوا أَبَا طَلْحَةَ حَتَّى أَكُونَ أَنَا الَّذِي أُخْبِرُهُ فَسَجَّتْ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ وَضَعَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ طَعَامًا فَأَكَلَ ثُمَّ تَطَيَّبَتْ لَهُ فَأَصَابَ مِنْهَا فَعَلِقَتْ بِغُلَامٍ فَقَالَتْ يَا أَبَا طَلْحَةَ إِنَّ آلَ فُلَانٍ اسْتَعَارُوا مِنْ آلِ فُلَانٍ عَارِيَةً فَبَعَثُوا إِلَيْهِمْ ابْعَثُوا إِلَيْنَا بِعَارِيَتِنَا فَأَبَوْا أَنْ يَرُدُّوهَا فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ لَيْسَ لَهُمْ ذَلِكَ إِنَّ الْعَارِيَةَ مُؤَدَّاةٌ إِلَى أَهْلِهَا قَالَتْ فَإِنَّ ابْنَكَ كَانَ عَارِيَةً مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ قَبَضَهُ فَاسْتَرْجَعَ قَالَ أَنَسٌ فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَهُمَا فِي لَيْلَتِهِمَا قَالَ فَعَلِقَتْ بِغُلَامٍ فَوَلَدَتْ فَأَرْسَلَتْ بِهِ مَعِي أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَمَلْتُ تَمْرًا فَأَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ عَبَاءَةٌ وَهُوَ يَهْنَأُ بَعِيرًا لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَعَكَ تَمْرٌ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ فَأَخَذَ التَّمَرَاتِ فَأَلْقَاهُنَّ فِي فِيهِ فَلَاكَهُنَّ ثُمَّ جَمَعَ لُعَابَهُ ثُمَّ فَغَرَ فَاهُ فَأَوْجَرَهُ إِيَّاهُ فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُبُّ الْأَنْصَارَ التَّمْرَ فَحَنَّكَهُ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ فَمَا كَانَ فِي الْأَنْصَارِ شَابٌّ أَفْضَلَ مِنْهُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ فَذَكَرَهُ

مارا گشتگ [عفان] مارا گشتگ [حمد] ءَ گشتگ؛ مارا [ثابیت] ءَ را [انس] ابو ثلحہ ءِ چُک ءِ بیرانی ءِ ھال داتگ، پدا ام سلییم ءَ گْوشتگ؛ ابو تھولہ ءَ مہ گْوش من گُشاں ءُ پدا آ گوں ردانک ءَ پوش اِیت۔ ابو ثلہہ کہ اتک گڑا آئی ءَ وتی دیم ءَ ورگ ایر کت، پدا -ابو ثلہہردیاللہ انحو- ءَ وارت۔ پدا - ام سلییم ردلیالہ - عطر ءِ سرا بست ءُ گوں آئی ءَ ھنگ کت داں کہ آ حاملہ بوت۔ پدا آئی ءَ - ام سلیم ردیاللہ عنہ - گوشت؛ اگاں کسے ءِ لوگ ءِ مردم دگہ ھاندان ءَ چہ وام زور اَنت گڑا وام ءَ پدا زورگ لوٹ اَنت گڑا اگاں انکار بہ کن اَنت گڑا چے بیت۔ پدا ابوثولہ ءَ گوشت؛ آ چوش بوت نہ کن اَنت، وام ءِ واھند ءَ پدا دیگی اِنت۔ -ام سلییم ردیاللہ عنها- گفت؛ تئی چُک اللہ عزواجلہ ءِ نیمگ ءَ چہ وام اِنت ءُ اللہ عزواجلہ ءَ زرتگ، پدا آئی ءَ -ابو ثلحهرادلیہ اللہ انحو- استریجہ ءَ گُشت۔ انس ءَ گوشت؛ پدا پیغمبر صلی اللہ علیہ السلام ءَ اے گپ ءِ سرپدی رست، پدا آئی ءَ گوشت کہ اللہ ایشانی دوئیں سرا برکت بہ دنت، ہمے شپ ءَ۔ -انس بن ملک ردلیاله عنه- گفت؛ پدا آئی ءَ بچکے زھگ بوت، پدا ام سلییم ءَ من ءَ گْوشت کہ من ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ بیار ءُ من خرما آورت اَنت۔ من رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ اتکاں، ھما وھد ءَ کہ آئی ءَ کوٹ ءِ سرا ات ءُ وتی اُشتر ءَ نشان کنگ ءَ ات۔ پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ السلام ءَ آئی ءَ را گوشت کہ تو خرما آؤرتگ اَنت؟ -انس بن ملک ردلیاله عنه- گفت؛ من پسّو دات، ھاں. پدا - رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم - لھتیں خرما زرت ءُ چُنڈ اِت اَنت، چُنڈگ ءَ جم کُت ءُ بچک ءِ دپ ءَ دات ءُ ورگ دات کہ بچک ءَ چُنڈ اِت۔ پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: انصارانی دوست تریں چیز خرما اِنت، پدا آئی ءَ زرت ءُ عبداللہ ءِ نام دات۔ ایشی ءَ چہ پد انصارانی تہا ہچ وڑیں ورنا نہ بوتگ کہ آئی ءَ چہ مستر بہ بیت۔ مارا گُشتگ [عفان] مارا گُشتگ [سلام بن مسکین] پدا ذکر کُتگ۔