Imam Ahmad : 13551

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَ قَتْلَى بَدْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ حَتَّى جَيَّفُوا ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَامَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ يَا أُمَيَّةُ بْنَ خَلَفٍ يَا أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ يَا عُتْبَةُ بْنَ رَبِيعَةَ يَا شَيْبَةُ بْنَ رَبِيعَةَ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّكُمْ حَقًّا فَإِنِّي قَدْ وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي رَبِّي حَقًّا قَالَ فَسَمِعَ عُمَرُ صَوْتَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُنَادِيهِمْ بَعْدَ ثَلَاثٍ وَهَلْ يَسْمَعُونَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ مِنْهُمْ وَلَكِنَّهُمْ لَا يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يُجِيبُوا

Wedi dweud wrthym ni ['Affan] Wedi dweud wrthym ni [Hammad] o [Tsabit] o [Anas] Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wedi gadael ebyrth Brwydr Badr am dri diwrnod nes iddynt arogli'n pydru, yna -Rasulullah shallallahu' alaihi wasallam- daeth atyn nhw a sefyll a dweud: 'O 'Umayah, O'Umay Binah, Jatbah, O'Umay binah, Jatbah, O'Umay, O'Umay binah, Jatbah. bin Rabi'ah, Syaiba bin Rabi'ah, a oes gennyt ti yr hyn a addawodd dy Arglwydd? Yn y cyfamser mae gen i'r hyn a addawodd Robku'. -Anas bin Malik Radliyalahu'anhu- meddai; yna ' Umar a glywodd ei lais ac a ddywedodd ; O Negesydd Allah, a wnaethoch chi siarad â nhw ar ôl tridiau, a wnaethon nhw eich clywed? Dywedodd Allah Azzawajalla, 'ni allwch glywed person marw', yna -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- yn dweud: 'Trwy bwy y mae fy enaid yn Ei law, ni chlywi di ddim mwy na hwy, dim ond ni allant ateb'.