Imam Ahmad : 13550

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَخْتَلِفُ إِلَى الشَّامِ وَكَانَ يُعْرَفُ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُعْرَفُ فَكَانُوا يَقُولُونَ يَا أَبَا بَكْرٍ مَا هَذَا الْغُلَامُ بَيْنَ يَدَيْكَ قَالَ هَذَا يَهْدِينِي السَّبِيلَ فَلَمَّا دَنَوْا مِنْ الْمَدِينَةِ نَزَلَا الْحَرَّةَ وَبَعَثَا إِلَى الْأَنْصَارِ فَجَاءُوا فَقَالُوا قُومَا آمِنَيْنِ مُطَاعَيْنِ قَالَ فَشَهِدْتُهُ يَوْمَ دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَمَا رَأَيْتُ يَوْمًا قَطُّ كَانَ أَحْسَنَ وَلَا أَضْوَأَ مِنْ يَوْمٍ دَخَلَ عَلَيْنَا فِيهِ وَشَهِدْتُهُ يَوْمَ مَاتَ فَمَا رَأَيْتُ يَوْمًا كَانَ أَقْبَحَ وَلَا أَظْلَمَ مِنْ يَوْمٍ مَاتَ فِيهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Yau me zabisama na beto [‘Affan] Yau me zabisama na beto [Hammad] katuka na [Tsabit] katuka na [Anas] Abu Bakr nguluka Ntumwa ya Nzambi saw na nzietelo ya Mekka-Madina. Abu Bakr kwendaka na Syria, yandi zabanaka dezia na bantu na ntangu yina Ntumwa vandaka muntu ya kuzabana ve, bantu yulaka, O Abu Bakr, nani kele toko yina kele na ntwala na nge? Yandi vutulaka nde: “Yai muntu yina songaka mono nzila.” Ntangu bau kumaka pene-pene ya Médine, bau zole telamaka na Harroh ye pesaka nsangu na ba Ansar, na nima bau - ba Ansar - kwisaka ye tubaka nde ; kutelama na lutaninu mpi beto kelemfuka. -Anas bin Malik tubaka nde; Mono me monaka ntete ve kilumbu ya mbote mpi ya ke sema kuluta kilumbu yina -bo zole- kotaka na Medina, mpi ntangu -Rusulullah saw- fwaka mono monaka ve kilumbu ya mbi mpi ya mpimpa kuluta kilumbu yina.