Imam Ahmad : 13546

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ كَانَ يَرْمِي بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ يَتَتَرَّسُ بِهِ وَكَانَ رَامِيًا وَكَانَ إِذَا رَمَى رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَخْصَهُ يَنْظُرُ أَيْنَ يَقَعُ سَهْمُهُ وَيَرْفَعُ أَبُو طَلْحَةَ صَدْرَهُ وَيَقُولُ هَكَذَا بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا يُصِيبُكَ سَهْمٌ نَحْرِي دُونَ نَحْرِكَ وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَسُوقُ نَفْسَهُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَقُولُ إِنِّي جَلْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَجِّهْنِي فِي حَوَائِجِكَ وَمُرْنِي بِمَا شِئْتَ

Ti tene na e [‘Affan] Ti tene na e [Hammad] ti tene na e [Tsabit] ti [Anas] Abu Tholhah so ayeke mbeni zo ti pikango arc na gbele Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na ngoi ti bira ti Uhud. Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ayeke na peko ti lo na lo mû couverture, ndali ti so lo yeke mbeni zo ti pikango arc. Tongana lo yeke tiri bira, Rasulullah ayôro lê ti lo na nduzu, lo bâ ndo na ndo so flèche ni ayeke gue dä -Abu Tholhah Radliyallahu’anhu-. Abu Tholhah ayôro kate ti lo na nduzu na lo tene; so ayeke ndali ti babâ ti mbi na mama ti mbi O Watokua ti Allah, mbeni flèche oko ayeke pika mo pëpe. Go ti mo ayeke garantie ni. Abu Tholhah aga na gbele Rasulullah na lo tene; Mbi yeke mbeni ye ti kangango lege. O Watokua ti Allah, fa lege na mbi na abezoin ti mo, komande ye kue so mo ye.