Dua muslim saling membunuh, keduanya masuk Neraka

इमाम बुखारी : 6367

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَيُونُسُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَذَهَبْتُ لِأَنْصُرَ هَذَا الرَّجُلَ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرَةَ فَقَالَ أَيْنَ تُرِيدُ قُلْتُ أَنْصُرُ هَذَا الرَّجُلَ قَالَ ارْجِعْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ إِنَّهُ كَانَ حَرِيصًا عَلَى قَتْلِ صَاحِبِهِ

['अब्दुर्रहमान बिन मुबारक] यांनी आम्हाला सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद बिन ज़ैद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अय्यूब] आणि [यूनुस] यांच्याकडून, [अल-हसन] यांच्याकडून, [अल-अहनाफ बिन काइस] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: 'मी या माणसाला मदत करण्यासाठी निघालो, (मार्गात) [अबू बक्रह] माझ्याजवळ आला आणि विचारले; 'तू कुठे चाललास?' मी उत्तर दिले; 'या माणसाला मदत करण्यासाठी.' अबू बक्रह म्हणाले; 'परत घरी जा. कारण मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: "जर दोन मुसलमान आपली तलवारी उचलून एकमेकांना सामोरे गेले, तर मारणारा आणि मरण पावलेला दोघेही नरकात जातील." मी विचारले; 'हे अल्लाहचे प्रेषित, मारणाऱ्याचा अर्थ मला समजतो, पण मरण पावलेल्याचा काय पाप?' ' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले: 'खरंच, त्यालाही आपल्या साथीदाराला मारण्याची तीव्र इच्छा होती.'