Imam Ahmad : 13341

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ أَيُّكُمْ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ قَالَ فَأَعَادَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا قُلْتُهَا وَمَا أَرَدْتُ بِهَا إِلَّا الْخَيْرَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا فَمَا دَرَوْا كَيْفَ يَكْتُبُونَهَا حَتَّى سَأَلُوا رَبَّهُمْ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ اكْتُبُوهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي

A tene na e [Bahz] na [Affan] so; ti sara tënë ti e [Hammam] ti sara tënë ti e [Qatadah] ti [Anas] so; mbeni koli aga ti ba Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na ngoi ti sambela na lo diko, ‘Gonda na Allah, gonda mingi, nzoni na adeba nzoni na yâ ni’. Na peko ti sambela ni, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ahunda: ‘Zo wa na popo ti ala adiko tënë so mbi mä kozoni?’, -Anas bin Malik Radliyallahu’anhu- atene; akamarade ni ayeke duti kpô. -Anas bin Malik Radliyallahu’anhu- atene; Rasulullah asala tene ti lo fani ota. Tongaso, mbeni koli adekongo, lo tene: ‘Mbi diko ni na mbi ye mbeni ye nde pëpe gi nzoni ye’. Anas bin Malik atene; na pekoni, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘A-ange bale-oko na use asala ngangu ti sû tënë so na ala hinga pëpe tongana nyen a lingbi ala sû ni juska ala hunda Rabb ti ala Azza wa Jalla’. Na pekoni -Allah AZZAWAJALLA- atene: ‘Sû mbeti tongana ti so wakua ti Mbi atene!’