Imam Ahmad : 13313

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ الْحُدَّانِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِمَا افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنْ الصَّلَاةِ فَقَالَ افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ صَلَوَاتٍ خَمْسًا قَالَ هَلْ قَبْلَهُنَّ أَوْ بَعْدَهُنَّ قَالَ افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ صَلَوَاتٍ خَمْسًا قَالَهَا ثَلَاثًا قَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ فِيهِنَّ شَيْئًا وَلَا أُنْقِصُ مِنْهُنَّ شَيْئًا قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْجَنَّةَ إِنْ صَدَقَ

Na faamatala mai ia i matou [Ahmad bin Abdul Malik] e faapea [Nooh bin Qais Al Hudani] e faapea [Khalid bin Qais] mai [Qatadah] mai [Anas] na sau se tagata i le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) ma fesili atu, "Le Avefeau a le Atua, ta'u mai ia te a'u po o le a le tatalo ua faatonuina e le Atua mo a'u?" Na tali atu le Avefeau a le Atua (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua), "Ua faatonuina e le Atua mo Ana auauna le tatalo e lima taimi." Na fesili le tagata, "Pe i ai ni isi tatalo e tatau ona faia a'o le'i oo i lena taimi pe a mae'a?" Na fai mai le Avefeau a le Atua (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua), "Ua faatonuina e le Atua mo Ana auauna le tatalo e lima taimi." Na ia toe fai faatolu. Na fai mai le tagata, "I le Atua o Lē na auina mai oe ma le upumoni, ou te le faaopoopoina pe toesea se mea." Na fai mai Anas bin Malik (ia fiafia le Atua ia te ia), "Na fetalai le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua), "O le a ulufale o ia i le Parataiso pe afai e faamaoni o ia."