इमाम अहमद : 13286

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ خَيْبَرَ وَالْمَدِينَةِ ثَلَاثًا يَبْنِي عَلَيْهِ بِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ فَدَعَوْتُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى وَلِيمَتِهِ فَمَا كَانَ فِيهَا مِنْ خُبْزٍ وَلَا لَحْمٍ أَمَرَنَا بِالْأَنْطَاعِ فَأُلْقِيَ فِيهَا مِنْ التَّمْرِ وَالْأَقِطِ وَالسَّمْنِ فَكَانَتْ وَلِيمَتَهُ فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُهُ فَقَالُوا إِنْ حَجَبَهَا فَهِيَ مِنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَإِنْ لَمْ يَحْجُبْهَا فَهِيَ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُهُ فَلَمَّا ارْتَحَلَ وَطَّأَ لَهَا خَلْفَهُ وَمَدَّ الْحِجَابَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ

आम्हाला [सुलेमान बिन दाऊद] यांनी सांगितले, ज्यांनी [इस्माईल] यांना सांगितले; [हुमैद] यांनी मला [अनस बिन मालिक] यांच्याकडून सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) खैबरहून मदीनापर्यंतच्या प्रवासात तीन दिवस थांबले. त्या तीन दिवसांपैकी एका दिवशी त्यांनी शफिय्या बिनत हयय यांच्याशी विवाह केला. त्यांनी मुसलमानांना त्यांच्या लग्नसमारंभात आमंत्रित केले, जिथे रोटी आणि मांस ठेवण्यात आले होते. (पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी) एक चामड्याची पाटी पसरवायला सांगितले, आणि खिचडी, सुकी रोटी व लोणी जेवणासाठी सर्व्ह करण्यात आले. त्या वेळी मुसलमानांना आश्चर्य वाटले की: शफिय्याह (रज़ियल्लाहु अंहा) मुमिनांच्या मातांपैकी एक होत्या की त्या त्याची दासी होती? त्यांनी म्हटले: जर (अल्लाहचे प्रेषित, सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी तिला हिजाबने झाकले, तर ती (शफिय्याह बिन्त हुयै, रज़ियल्लाहु अंहा) मुमिनांच्या मातांपैकी एक होती. उलट, जर नाही, तर ती त्यांची दासी होती. जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) प्रस्थान झाले, तेव्हा त्यांनी शफिय्याह (रज़ियल्लाहु ताआला अन्हा) यांना आपल्या मागे बसवले आणि त्यांना हिजाबने झाकले, जेणेकरून मुसलमानांना त्या दिसू नयेत.