Imam Ahmad : 13286

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ خَيْبَرَ وَالْمَدِينَةِ ثَلَاثًا يَبْنِي عَلَيْهِ بِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ فَدَعَوْتُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى وَلِيمَتِهِ فَمَا كَانَ فِيهَا مِنْ خُبْزٍ وَلَا لَحْمٍ أَمَرَنَا بِالْأَنْطَاعِ فَأُلْقِيَ فِيهَا مِنْ التَّمْرِ وَالْأَقِطِ وَالسَّمْنِ فَكَانَتْ وَلِيمَتَهُ فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُهُ فَقَالُوا إِنْ حَجَبَهَا فَهِيَ مِنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَإِنْ لَمْ يَحْجُبْهَا فَهِيَ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُهُ فَلَمَّا ارْتَحَلَ وَطَّأَ لَهَا خَلْفَهُ وَمَدَّ الْحِجَابَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ

Yandi me songa beto [Suleman bin Daud] me songa beto [Isma’il] me tuba nde; me pesa mono rapore [Humaid] katuka na [Anas bin Malik] nde; Ntumwa vandaka na kati ya Khaibar ti Medina bilumbu tatu. Na kilumbu mosi na kati ya bilumbu yina tatu, yandi tungaka nzo ti Shafiyah binti Huyyai. Yandi bingaka bamizuluma na kukwenda na Walimah na yandi yina bo yidikaka na mutindu ya mampa ti musuni. -Mfumu Nzambi pesaka ntuma nde bo panza lele ya mpusu ya mbisi, mpi bo pesa badati, mampa ya kuyuma mpi manteka yina kumaka madia ya walimah. Na ntangu yina bamizilma vandaka kudiyula nde, keti Shafiya vandaka mosi na kati ya bakwikidi ya ummahato to mpika na yandi? Bo tubaka nde; Kana -Rasulullah Sallallahu Wasallam- fikaka yandi ti hijab pana yandi -Shofiyyah bint Huyyai Radliyallahu’anha- vandaka mosi na kati ya bakwikidi ya ummahatul. Na ndambu yankaka, kana ve, yandi kele mpika na yandi ya nkento. Ntangu ntumwa ya Nzambi kwendaka, yandi nataka Shafiyah na nima na yandi mpi yandi fikaka yandi hijab sambu bamizilma kumona yandi ve.