Imam Ahmad : 13222

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَا يَوْمًا ثُمَّ رَقِيَ الْمِنْبَرَ فَأَشَارَ بِيَدِهِ قِبَلَ قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ قَالَ قَدْ رَأَيْتُ أَيُّهَا النَّاسُ مُنْذُ صَلَّيْتُ لَكُمْ الصَّلَاةَ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ مُمَثَّلَتَيْنِ فِي قِبَلِ هَذَا الْجِدَارِ فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ يَقُولُهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

A erenikem [Suraij bin Nu’man], a erenikem [Fulaih] seni [Hilal bin ‘Ali] seni [Anas bin Malik] a apasa; Ew ran ewe Soufos sallallaahu’alaihi wasallam a iotek fitikem, mwirin a feino ngeni ewe nenien afanafan me a fori esisin ren poun ngeni ewe Qibla non ewe imwen fel mwirin a apasa: ‘O chienei kewe, ennetin ua kuna nang me hell mi fatafatoch won ekkei tit seni ewe fansoun ua iotek fitikemi. Use mwo kuna och mettoch mi murinno me ngau usun ikenai. Rasulullah a apasa ena fan ulungat.