Meluruskan dan merapatkan barisan dalam shalat karena sesungguhnya lurusnya barisan termasuk kesempurnaan shalat

Imam Ahmad : 13175

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ أَخْبَرَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ طَلَبْنَا عِلْمَ الْعُودِ الَّذِي فِي مَقَامِ الْإِمَامِ فَلَمْ نَقْدِرْ عَلَى أَحَدٍ يَذْكُرُ لَنَا فِيهِ شَيْئًا قَالَ مُصْعَبٌ فَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ خَبَّابٍ صَاحِبُ الْمَقْصُورَةِ فَقَالَ جَلَسَ إِلَيَّ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ يَوْمًا فَقَالَ هَلْ تَدْرِي لِمَ صُنِعَ هَذَا وَلَمْ أَسْأَلْهُ عَنْهُ فَقُلْتُ لَا وَاللَّهِ مَا أَدْرِي لِمَ صُنِعَ فَقَالَ أَنَسٌ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ عَلَيْهِ يَمِينَهُ ثُمَّ يَلْتَفِتُ إِلَيْنَا فَقَالَ اسْتَوُوا وَاعْدِلُوا صُفُوفَكُمْ

hi byerile [Ahmad bin Al Hajjaj] u hi byerile [Hatim bin Isma’il] u hi byerile [Mush’ab bin Thabit bin Abdullah bin Az-Zubair] u te; Khale hi ringetile ku paluxa ntirho wa nhonga ematshan'wini ya muprista. A hi kumanga munhu loyi a nga swi boxa. Mushab u te; u ndzi tivise [Muhammad bin Muslim bin as-Sa’ ib bin Khabbab], muaki wa Maqshurah, kutani u te; Siku rin’wana [Anas bin Malik] u tshame na mina kutani a ku; wa swi tiva leswaku hikwalaho ka yini nhonga leyi yi endliwe? Hakunene, a ndzi nga si tshama ndzi n’wi vutisa hi mhaka leyi, kutani ndzi hatle ndzi vula leswaku a ndzi swi twisisi. Kutani Anas a paluxa xihundla xa nhonga. Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam, u vule leswaku, a a tolovele ku veka nhonga etlhelo ra yena ra xinene ivi a hi languta hi xikandza xa yena a hi tsundzuxa, ‘Flatten and straighten your prayer line!’.