Imam Ahmad : 13175
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ أَخْبَرَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ طَلَبْنَا عِلْمَ الْعُودِ الَّذِي فِي مَقَامِ الْإِمَامِ فَلَمْ نَقْدِرْ عَلَى أَحَدٍ يَذْكُرُ لَنَا فِيهِ شَيْئًا قَالَ مُصْعَبٌ فَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ خَبَّابٍ صَاحِبُ الْمَقْصُورَةِ فَقَالَ جَلَسَ إِلَيَّ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ يَوْمًا فَقَالَ هَلْ تَدْرِي لِمَ صُنِعَ هَذَا وَلَمْ أَسْأَلْهُ عَنْهُ فَقُلْتُ لَا وَاللَّهِ مَا أَدْرِي لِمَ صُنِعَ فَقَالَ أَنَسٌ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ عَلَيْهِ يَمِينَهُ ثُمَّ يَلْتَفِتُ إِلَيْنَا فَقَالَ اسْتَوُوا وَاعْدِلُوا صُفُوفَكُمْ
Esan digu [Ahmad bin Al Hajjaj] esan digu [Hatim bin Isma'il] esan digu [Mush'ab bin Thabit bin Abdullah bin Az-Zubair] esan digu; Iraganean saiatu izan gara apezaren lekuan langileen funtzioa agerian jartzen. Ez dugu aurkitu aipa zezakeen inor. Mushabek esan zuen; jakinarazi zidan [Muhammad bin Muslim bin as-Sa' ib bin Khabbab], Maqshurah-eko bizilagun batek, esan zuen orduan; Egun batean [Anas bin Malik] nirekin eseri eta esan zuen; ba al dakizu zergatik egin zen makila hau? Izan ere, ez nion inoiz horri buruz galdetu, beraz, berehala esan nion ez nuela ulertzen. Orduan Anasek makilaren sekretua agerian utzi zuen. Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam, esan zuen, makila bere eskuineko aldean jartzen zuen eta gero aurpegiarekin begiratzen zigun eta ohartarazten zigun: "Lautu eta zuzendu zure otoitz-lerroa!"