Doa I'tidal - 2: ALLAHUMMA RABBANA WALAKAL HAMDU HAMDAN KATSIIRA THAYYIBA MUBAARAKAN FIIH

Imam Ahmad : 13153

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ وَثَابِتٌ وَحُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ فَدَخَلَ الصَّفَّ وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ أَيُّكُمْ الْمُتَكَلِّمُ بِالْكَلِمَاتِ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ فَقَالَ أَيُّكُمْ الْمُتَكَلِّمُ بِهَا فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ إِلَّا خَيْرًا فَقَالَ الرَّجُلُ جِئْتُ وَقَدْ حَفَزَنِي النَّفَسُ فَقُلْتُهَا فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا وَزَادَ حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ فَلْيَمْشِ عَلَى نَحْوِ مَا كَانَ يَمْشِي فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ وَلْيَقْضِ مَا سَبَقَهُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَالْإِرْمَامُ السُّكُوتُ

اسان کي ٻڌايو آهي ['عفان' اسان کي ٻڌايو آهي [حماد' اسان کي [قتاده' ۽ [ثابت' ۽ [حميد'] [انس کان] ٻڌايو آهي، ڪو ماڻهو آيو، هو فوراً نماز جي صف ۾ داخل ٿيو ۽ هڪ ساهه کڻندي چيو: 'الله جي تعريف، گهڻي، سٺي ۽ بابرڪت تعريف'. جڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم نماز ختم ڪئي، ته پڇيائين، 'اڳ ۾ ڪير پڙهي رهيو هو؟'، دوست خاموش ٿي ويا. پوءِ - رسول الله صلي الله عليه وسلم - فرمايو؛ 'جنهن به ان کي پڙهيو، اهو احسان آهي'. ان ماڻهوءَ چيو؛ مان صرف تڏهن آيو هوس جڏهن مون کي اڃا ساهه گهٽ هو تنهنڪري مون وٽ صرف ان کي پڙهڻ جو وقت هو. -رسول الله صلي الله عليه وسلم - فرمايو؛ 'مون ٻارهن ملائڪن کي انهن لفظن کي کڻڻ لاءِ وڙهندي ڏٺو آهي'. حميد وڌيڪ چيو ته انس رسول الله صلي الله عليه وسلم چيو؛ 'جيڪڏهن توهان مان ڪو جماعت سان نماز پڙهڻ لاءِ اچي ته پوءِ قدرتي طور تي هلي ۽ جيڪو ملي اهو پڙهي ۽ جيڪو ڇڏي ويو آهي ان جي تلافي ڪري.' ابو عبدالرحمان، الِرِمَم جو مطلب آهي خاموشي.