Doa I'tidal - 2: ALLAHUMMA RABBANA WALAKAL HAMDU HAMDAN KATSIIRA THAYYIBA MUBAARAKAN FIIH
Imam Nasa'i : 922
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَمِّ أَبِيهِ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَصَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَطَسْتُ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ مُبَارَكًا عَلَيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ فَقَالَ مَنْ الْمُتَكَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ فَلَمْ يُكَلِّمْهُ أَحَدٌ ثُمَّ قَالَهَا الثَّانِيَةَ مَنْ الْمُتَكَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ رِفَاعَةُ بْنُ رَافِعِ ابْنِ عَفْرَاءَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَيْفَ قُلْتَ قَالَ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ مُبَارَكًا عَلَيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ ابْتَدَرَهَا بِضْعَةٌ وَثَلَاثُونَ مَلَكًا أَيُّهُمْ يَصْعَدُ بِهَا
قتيبه اسان کي ٻڌايو ته: رفاعہ بن يحيى بن عبدالله بن رفاعہ بن رافع اسان کي پنهنجي چاچي معاذ بن رفاعہ بن رافع کان ۽ پنهنجي پيءُ کان روايت ڪئي آهي ته مون رسول الله صلي الله عليه وسلم جي پٺيان نماز پڙهي. پوءِ مون کي ڇڪ آئي ۽ چيائين، 'الحمد لله حمدان کتيران ثيبان مبارڪان فيه مبارڪان عليہ ڪما يحب ربنا ويردها - الله وڏو آهي، الله جي تعريف گهڻي تعريف سان، نيڪ ۽ بابرڪت، اهڙيون نعمتون جيڪي اسان جو رب پسند ڪندو ۽ راضي ڪندو.' جڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم پنهنجي نماز ختم ڪئي ته پڇيو: 'نماز ۾ ڪنهن ڳالهايو؟' ڪو به نه ڳالهايو. پوءِ پاڻ صلي الله عليه وسلم ٻيو ڀيرو ورجايو، 'نماز ۾ ڪنهن ڳالهايو؟' 'رفاعہ بن رافع بن عفراء' چيو؛ "مان آهيان، يا رسول الله صلي الله عليه وسلم." پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم پڇيو: "توهان نماز ۾ ڇا چوندا آهيو؟" پاڻ جواب ڏنو: "مان چوان ٿو، 'الحمد لله حمدان ڪٽسيران ثييبون مبارڪڪن فيه مبارڪڪن عليہ ڪما يحب ربنا ويردها - الله سڀ کان وڏو آهي، سڀ تعريفون الله جي لاءِ آهن، گهڻي تعريف ۽ نيڪي ۽ برڪتون، اهڙيون نعمتون جيڪي اسان جي رب کي پسند آهن ۽ پسند آهن." پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: "ان ذات جو قسم جنهن جي هٿ ۾ منهنجي جان آهي، يقيناً ٽيهه کان وڌيڪ ملائڪ ان پڙهڻ کي پڙهڻ لاءِ ڊوڙيا."