Doa I'tidal - 2: ALLAHUMMA RABBANA WALAKAL HAMDU HAMDAN KATSIIRA THAYYIBA MUBAARAKAN FIIH

Imam Ahmad : 13153

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ وَثَابِتٌ وَحُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ فَدَخَلَ الصَّفَّ وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ أَيُّكُمْ الْمُتَكَلِّمُ بِالْكَلِمَاتِ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ فَقَالَ أَيُّكُمْ الْمُتَكَلِّمُ بِهَا فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ إِلَّا خَيْرًا فَقَالَ الرَّجُلُ جِئْتُ وَقَدْ حَفَزَنِي النَّفَسُ فَقُلْتُهَا فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا وَزَادَ حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ فَلْيَمْشِ عَلَى نَحْوِ مَا كَانَ يَمْشِي فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ وَلْيَقْضِ مَا سَبَقَهُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَالْإِرْمَامُ السُّكُوتُ

Povedal nám ['Affan] nám povedal [Hammad] povedal nám [Qatadah] a [Tsabit] a [Humaid] z [Anas], niekto prišiel, okamžite vstúpil do modlitebného radu so zadýchaným dychom, potom povedal; "Chvála Alahovi, hojná, dobrá a požehnaná chvála." Keď Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam skončil s modlitbou, spýtal sa: „Kto čítal skôr?“, spoločníci mlčali. Takže - Alahov posol sallallaahu 'alaihi wasallam- povedal: 'Kto to číta, je to dobré'. Muž povedal; Prišiel som, keď som bol ešte zadýchaný, takže som mal čas si to prečítať. -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- povedal: 'Videl som dvanásť anjelov, ktorí bojovali, aby mohli zdvihnúť -to slovo-'. Humaid dodal, že Anas Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam povedal: „Ak jeden z vás príde na modlitebný zbor, potom choďte prirodzene a modlite sa, čo dostane, a nahraďte to, čo zameškal“. Abu Abdurrahman, Al irmam znamená ticho.