Setiap harta rampasan perang dibagi secara adil setelah kemenangan

Imam Ahmad : 13085

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى أَبَا سُفْيَانَ وَعُيَيْنَةَ وَالْأَقْرَعَ وَسُهَيْلَ بْنَ عَمَرٍو فِي الْآخِرِينَ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ يَا رَسُولَ اللَّهِ سُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ وَهُمْ يَذْهَبُونَ بِالْمَغْنَمِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَتَّى فَاضَتْ فَقَالَ أَفِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ قَالُوا لَا إِلَّا ابْنُ أُخْتِنَا قَالَ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ثُمَّ قَالَ أَقُلْتُمْ كَذَا وَكَذَا قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَنْتُمْ الشِّعَارُ وَالنَّاسُ الدِّثَارُ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالشَّاةِ وَالْبَعِيرِ وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ إِلَى دِيَارِكُمْ قَالُوا بَلَى قَالَ الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ شِعْبًا لَسَلَكْتُ شِعْبَهُمْ وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ وَقَالَ حَمَّادٌ أَعْطَى مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ يُسَمِّي كُلَّ وَاحِدٍ مِنْ هَؤُلَاءِ

Wakatwaambila ['Affan] wakatwaambila [Hammad bin Salamah] wakati; wakatwaambila [Thabit] kuzwa kuli [Anas bin Malik], Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam wakapa zintu zyakasaalwa munkondo kuli Abu Sufyan, 'Uyainah, Al Aqra' a Suhail bin 'Amar munkondo ya Hunain. Aboobo ba Ansar bakakazya, O Mutumwa wa Allah, mapanga eesu akagwisya bulowa bwabo pesi mbabo banyamuna zintu zyakasaalwa munkondo. Makani aakukazya ooku akasika kuli Musinsimi kusikila -Musinsimi sallallahu'alaihi wasallam- wakababunganya mutente pati lyakapangidwe achikumba kusikila lyakazula mpawo wakabuzya kuti, sena kuli umwi akati kanu uutali mukabunga kanu? Mpawo -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- wakati: 'Sena masimpe kuti mwakatalisya kukazya kuliboobu'. Bakaingula kuti, 'Iyi', -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- wakati: 'Nywebo muli zizwaato kakuli balo mbazisani. Yebo inga tokonzyi kuzumina kuti bantu bakaleta mpongo ankamela aawo yebo nowakali kupiluka aMutumwa wakwe kumaanda aako. Bakati; 'Iyii'. Aboobo Mushinshimi sallallaahu'alaihi wasallam wakati: Ba Ansar mbalongwe bangu beni-beni alimwi mbantu bangu basyomeka. Kuti bantu nibakali kuzabuka mugwagwa aacilundu chimwi mpawo Ansar amugwagwa umbi, mpawo ndakali kunga ndazabuka mugwagwa oomo mobakainda. Kuti nikwatali kulongela mpawo nindali kuzwa mukabunga ka Ansar. Aawo Hammad naakaamba kuti -- 'Musinsimi wakapa nkamela zili mwaanda mpawo wakaulika zina lyomwe lyomwe ---.