Setiap harta rampasan perang dibagi secara adil setelah kemenangan

Imam Bukhari : 3494

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُقَالَتْ الْأَنْصَارُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَأَعْطَى قُرَيْشًا وَاللَّهِ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْعَجَبُ إِنَّ سُيُوفَنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَاءِ قُرَيْشٍ وَغَنَائِمُنَا تُرَدُّ عَلَيْهِمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا الْأَنْصَارَ قَالَ فَقَالَ مَا الَّذِي بَلَغَنِي عَنْكُمْ وَكَانُوا لَا يَكْذِبُونَ فَقَالُوا هُوَ الَّذِي بَلَغَكَ قَالَ أَوَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالْغَنَائِمِ إِلَى بُيُوتِهِمْ وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بُيُوتِكُمْ لَوْ سَلَكَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَهُمْ

Wakatwaambila [Abu Al Walid] wakatwaambila [Syu'bah] kuzwa kuli [Abu at-Tayyah] wakati, Ndakamvwa [Anas radliallahu 'anhu] kaamba; Bantu ba Ansar bakati mubuzuba bwakuzundwa kwa Makkah; 'Walo - shallallahu 'alaihi wasallam - wakapa zintu zyakasaalwa munkondo -ghanimah- ku Quraysh. Kuli Allah, eechi nchintu chigambya, nkaambo mapanga eesu ngaakatila bulowa bwaba Quraysh pesi ghanimah yakapilusyigwa kuli mbabo'. Mpawo majwi aaya akasika kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Mpawo wakaita ba Ansar. Sikwaamba makani -Anas- wakati; Mpawo wakati: 'Sena makani aakasika kulindime aatala anduwe ngachoonzyo?'. Mbantu batabeji. Bakaingula kuti; 'Makani aasika kuli nduwe ngachoonzyo'. Wakati alimwi: 'Sena tamubotelwi kuti bantu bapiluka kumaanda aabo kabaleta ghanimah mpawo nywebo mwajokela kumaanda aanu kamuleta Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam? Kuti Ansar yainda mumumpata naakuti mumpako yamalundu, mebo inga ndainda mumumpata ooyo Ansar ngwaakabweza naakuti mumpata mumalundu."