Imam Ahmad : 13077

حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَبَهْزٌ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَسْقِ اللَّهَ لَنَا قَالَ فَاسْتَسْقَى وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً قَالَ فَأُمْطِرْنَا فَمَا جَعَلَتْ تُقْلِعُ فَلَمَّا أَتَتْ الْجُمُعَةُ قَامَ إِلَيْهِ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَرْفَعَهَا عَنَّا قَالَ فَدَعَا فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى السَّحَابِ يُسْفِرُ يَمِينًا وَشِمَالًا وَلَا يُمْطِرُ مِنْ جَوْفِهَا قَطْرَةً

A tene na e [‘Affan] na [Bahz] so; ti tene na e [Hammam] ti tene na e [Qatadah] so alondo na [Anas bin Malik], mbeni zo atingbi na Prophète sallallaahu’alaihi wasallam na ngoi so lo yeke fa tënë na lo tene; ‘O Watokua ti Allah, hunda na Allah ngu-nzapa teti e!’ -Anas bin Malik Radliyallahu’anhu- atene; tongaso lo hunda ngu-nzapa na e bâ na lê ti nduzu mbeni mbinda oko pëpe. -Anas bin Malik Radliyallahu’anhu- atene; na pekoni ngu-nzapa apika na a hunzi kete. Tongana vendredi ti peko asi, mbeni zo - wala mbeni zo nde - aga na lo na lo tene; ‘O Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam sambela Allah ti kanga lege na ni’. -Anas bin Malik Radliyallahu’anhu- atene; na pekoni lo sambela na mbi bâ mbinda ni, mbi tourné na mbage ti koli nga na mbage ti wali ti tene mbi tuku mbeni gota oko pëpe.