Imam Ahmad : 13066
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ وَذَكَرَ رَجُلًا عَنِ الْحَسَنِ قَالَ اسْتَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فِي الْأُسَارَى يَوْمَ بَدْرٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَمْكَنَكُمْ مِنْهُمْ قَالَ فَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اضْرِبْ أَعْنَاقَهُمْ قَالَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثُمَّ عَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَمْكَنَكُمْ مِنْهُمْ وَإِنَّمَا هُمْ إِخْوَانُكُمْ بِالْأَمْسِ قَالَ فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اضْرِبْ أَعْنَاقَهُمْ فَأَعْرَضَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثُمَّ عَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِلنَّاسِ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ تَرَى أَنْ تَعْفُوَ عَنْهُمْ وَتَقْبَلَ مِنْهُمْ الْفِدَاءَ قَالَ فَذَهَبَ عَنْ وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَ فِيهِ مِنْ الْغَمِّ قَالَ فَعَفَا عَنْهُمْ وَقَبِلَ مِنْهُمْ الْفِدَاءَ قَالَ وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَوْلَا كِتَابٌ مِنْ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ } إِلَى آخِرِ الْآيَةَ
Na faamatala mai ia [Anis] e faapea [o se tamaloa] na fai mai i le pule a [Al-Hasan] na fesili le Avefeau a Allah (ﷺ) i ana soa mo se fautuaga e uiga i pagota o Badr. Na ia (ﷺ) fai mai: “E moni, ua tuuina atu e Allah ia te outou le manumalo ia i latou.” Ona tulai lea o ‘Umar bin Al-Khattab ma faapea atu: “Le Avefeau a Allah, o lē na faatoilaloina o latou ua!” Na teena e le Perofeta (ﷺ) lena manatu. Na fai mai Anas bin Malik (ia fiafia Allah ia te ia): “Ona toe foi mai lea o le Avefeau a Allah (ﷺ) ma faapea atu: “Le au soa e! E moni, ua tuuina atu e Allah ia te outou le manumalo ia i latou, ma o i latou o a outou uo ananafi.” Ona tulai lea o ‘Umar (ia fiafia Allah ia te ia) ma faapea atu: “Le Avefeau a Allah! O lē na faatoilaloina o latou ua!” Na teena e le Perofeta (ﷺ) lena manatu. Na fai mai Anas bin Malik (ia fiafia Allah ia te ia): “Le Avefeau a Allah! O lē na faatoilaloina o latou ua!” Sa teena e le Perofeta (ﷺ) lena manatu. Fai mai Anas bin Malik (ia fiafia le Atua ia te ia): “Le Avefeau a le Atua! O le na faatoilaloina o latou ua!” Ona toe foi mai lea o le Perofeta (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) ma tautala e pei ona masani ai, ona tulai lea o Abu Bakr ma faapea atu; ‘Le Avefeau a le Atua! O le a sou manatu pe afai e te faamagaloina i latou ma talia se togiola mai ia i latou’. -Na fai mai Anas bin Malik Radliyallahu'anhu-; seia oo ina mou atu le fenumiai i foliga o le Avefeau a le Atua (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua), ona ia (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) faamagalo i latou ma talia se togiola mai ia i latou. -Na fai mai Anas bin Malik Radliyallahu'anhu-; ona faaali mai lea e le Atua AzzawaJalla le fuaiupu, ‘Ana le seanoa se poloaiga na muamua atu mai ia te Atua, semanū ua oo ia te oe se faasalaga tele ona o le togiola na e aveina’. Seia oo i le faaiuga o le fuaiupu.