Imam Bukhari : 6337

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُأَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَقَالَ الْآخَرُ وَهُوَ أَفْقَهُهُمَا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَاقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَأْذَنْ لِي أَنْ أَتَكَلَّمَ قَالَ تَكَلَّمْ قَالَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا قَالَ مَالِكٌ وَالْعَسِيفُ الْأَجِيرُ فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَبِجَارِيَةٍ لِي ثُمَّ إِنِّي سَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ مَا عَلَى ابْنِي جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَإِنَّمَا الرَّجْمُ عَلَى امْرَأَتِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ أَمَّا غَنَمُكَ وَجَارِيَتُكَ فَرَدٌّ عَلَيْكَ وَجَلَدَ ابْنَهُ مِائَةً وَغَرَّبَهُ عَامًا وَأَمَرَ أُنَيْسًا الْأَسْلَمِيَّ أَنْ يَأْتِيَ امْرَأَةَ الْآخَرِ فَإِنْ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَا

Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAtulā pini ʻIusifí] Kuó ne talamai kiate kimautolu [Maliki] meia [ʻIpini Sihapi] meia [ʻUpaitula pini ʻApitulā pini ʻUtipi pini Masiuti] meia [ʻApu Hulaila] mo [Saiti pini Kaliti], naʻá na fakatou talamai ia; na'e tangi ha ongo tangata fekau'aki mo ha fakakikihi ki he Palofita sallallaahu'alaihiwasallam. Naʻe pehē ʻe ha taha ʻo kinautolu; 'Fakapapau'i 'i hotau vaha'a 'e he Tohi 'o Allah'. Na'e pehe 'e he taha - na'a ne lea lelei ange 'i he 'uluaki tangata - 'Oku mo'oni ia 'E Talafekau 'a Allah, tu'utu'uni 'i homa vaha'a mo e Tohi 'a Allah, pea tuku mai ke u lea'. Ko ia naʻa ne lea; 'na'e hoko hoku foha ko e ngaue 'a e tangata ni'. -Na'e pehe 'e Malik, ko e 'uhinga 'o e 'asif ko e ngaue.- pea na'a ne fe'auaki mo hono uaifi. Ko ia na‘a nau tala mai kiate au kuo pau ke tolomaka‘i hoku fohá, ko ia na‘á ku huhu‘i ia ‘aki ha kosi ‘e teau mo ha sevāniti. Pea u 'eke ki he kau mataotao pea nau talamai 'oku totonu ke taa'i tu'o teau hoku foha pea fakahee'i 'i ha ta'u 'e taha, pea tolomaka'i hono uaifi'. Ko ia na'e pehe 'e he Palofita; 'E he Tokotaha 'oku 'i Hono Nima hoku laumalie, Te u motuhia kimoua fakatou'osi 'aki 'a e Tohi 'o Allah, 'e fakafoki atu ho'o kosi mo ho'o tamaio'eiki toputapu kiate koe'. pea na‘á ne ha‘i ‘ene tamá ‘o tu‘o teau ‘o ne tauhi pōpula ia ‘i he ta‘u ‘e taha. Pea naʻá ne talaange kia ʻUnaisi ʻAli ʻAsilami ke haʻu ki he fefiné. Kapau te ne fakamo'oni, 'pea tolomaka'i ia' pea 'oku ne fakamo'oni, pea 'e tolomaka'i ia 'e Unais.