Rasulullah berpostur tidak terlalu tinggi, tidak terlalu pendek, kepala besar dan jenggot lebat, kedua telapak tangan dan telapak kakinya kasar

इमाम अहमद : 13031

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَنْعَتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْعَتَهُ قَالَ ثُمَّ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَبْعَةً مِنْ الْقَوْمِ لَيْسَ بِالْقَصِيرِ وَلَا بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ أَزْهَرَ لَيْسَ بِالْآدَمِ وَلَا بِالْأَبْيَضِ وَلَا الْأَمْهَقِ رَجِلَ الشَّعْرِ لَيْسَ بِالسَّبْطِ وَلَا الْجَعْدِ الْقَطَطِ بُعِثَ عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ أَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرًا وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا وَتُوُفِّيَ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً لَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ

आम्हाला [अबू सलामा अल-खुज़ाई] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुलेमान बिन बिलाल] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला [रबीआ बिन अबू अब्दुर्रहमान] यांनी सांगितले की त्यांनी [अनास बिन मालिक] यांना पैगंबर, त्यांचे शांती व आशीर्वाद असोत, यांच्या शारीरिक वैशिष्ट्यांचे वर्णन करताना ऐकले, (रबी'अ बिन अबू अब्दुर्रहमान, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) म्हणाले; मग मी अनस यांना म्हणताना ऐकले; पैगंबर, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, मध्यम उंचीचे होते, ना लहान ना जाड, त्यांचे चेहरे तेजस्वी होते, ना काळे ना फिकट पिवळे, ना फार गोरे. त्यांचे केस लहरी होते, ना गुंडाळलेले ना सरळ. तो चाळीस वर्षांच्या वयात (नबी म्हणून) पाठवला गेला, मक्कामध्ये दहा वर्षे आणि मदीनामध्येही दहा वर्षे राहिला. तो साठ वर्षांच्या वयात निधन पावला, त्याच्या डोक्यावर आणि दाढीत वीस पेक्षा जास्त पांढरे केस नव्हते.