Abu Bakar: sumbatlah mulut mereka, keluarlah untuk shalat

Imam Ahmad : 13003

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ كَانَ بَيْنَ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ قَالَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُدُّ بَعْضَهُنَّ عَنْ بَعْضٍ قَالَ فَجَاءَهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ احْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ وَاخْرُجْ إِلَى الصَّلَاةِ

hi byerile [Ya'qub] u hi byerile [tatana] ku suka eka [Muhammad bin Ishaq] u te; u ndzi byerile [Humaid At Thawil] ku suka eka [Anas bin Malik] u te; Nkarhi wun’wana, hi nkarhi wa Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam, xikhongelo xa iqamat a xi vuriwe, kutani ku ve ni ku kanetana exikarhi ka vasati va yena, sallallaahu’alaihi wasallam. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- u te; leswaku Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam a fanele ku hlamula un’wana na un’wana wa vona. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- u te; kutani Abu Bakr a fika a ku, Wena Murhumiwa wa Allah, pfala milomu ya vona hi misava, kutani a hi khongeleni.