Tanda besar ialah diutusnya Nabi Muhammad SAW

Imam Ahmad : 12998

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ انْصَرَفْتُ مِنْ الظُّهْرِ أَنَا وَعُمَرُ حِينَ صَلَّاهَا هِشَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بِالنَّاسِ إِذْ كَانَ عَلَى الْمَدِينَةِ إِلَى عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ نَعُودُهُ فِي شَكْوَى لَهُ فَمَا قَعَدْنَا مَا سَأَلْنَا عَنْهُ إِلَّا قِيَامًا قَالَ ثُمَّ انْصَرَفْنَا فَدَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي دَارِهِ وَهِيَ إِلَى جَنْبِ دَارِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَلَمَّا قَعَدْنَا أَتَتْهُ الْجَارِيَةُ فَقَالَتْ الصَّلَاةَ يَا أَبَا حَمْزَةَ قَالَ قُلْنَا أَيُّ الصَّلَاةِ رَحِمَكَ اللَّهُ قَالَ الْعَصْرُ قَالَ فَقُلْنَا إِنَّمَا صَلَّيْنَا الظُّهْرَ الْآنَ قَالَ فَقَالَ إِنَّكُمْ تَرَكْتُمْ الصَّلَاةَ حَتَّى نَسَيْتُمُوهَا أَوْ قَالَ نُسِّيتُمُوهَا حَتَّى تَرَكْتُمُوهَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولَ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَمَدَّ أُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْكَوْثَرِ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ أَكَلَتُهَا أَنْعَمُ مِنْهَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَوْثَرِ مِثْلَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ سَوَاءً

hi byerile [Ya'qub], u hi byerile [tata wa mina] ku suka eka [Ibn Ishaq] u ndzi byerile [Ziyad bin Abu Ziyad] hlonga ra vana va Ibn 'Abbas, u te; Mina na ‘Umar a hi vuyile eka xikhongelo xo sungula loko Hisyam bin Ismail a ri karhi a rhangela vanhu. Umar a a ri eMedina ku ya endzela 'Amru bin Abdullah bin Abu Talhah hikuva a a vabya. A hi tshamanga ehansi hi n’wi vutisa leswaku u njhani. Hi yime ntsena kwalaho. -Ziyad bin Abu Ziyad- u te; kutani hi hambanile kutani hi hlangana na [Anas bin Malik] endlwini ya yena, leyi humeleleke yi ri ekusuhi ni yindlu ya Abu Talhah. -Ziyad bin Abu Ziyad radliyallahu'anhu- u te; loko hi tshamile, hi xitshuketa nandza wa yena u tile a huwelela, 'simeka xikhongelo, simeka xikhongelo, O Abu Hamzah!.' -Ziyad bin Abu Ziyad Radliyallahu'anhu- u te; hi vutisa, onge Allah a nga ku twela vusiwana, i xikhongelo xihi? -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- u hlamurile; Xikhongelo xa Asr. -Ziyad bin Abu Ziyad Radliyallahu'anhu- u te; hi te, hi khongerile ku sungula, O Abu Hamzah! -Ziyad bin Abu Ziyad Radliyallahu'anhu- u te; kutani -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- u te; u honise xikhongelo kukondza u lava ku xi rivala. Kumbe swi vonaka swi vula leswaku --- u swi rivele ku kondza u swi tshika ---, entiyisweni ndzi twe Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam a ku: 'Ndzi rhumiwile naswona mpfhuka wa mina ku suka eka apocalypse wu fana na mpfhuka exikarhi ka leswimbirhi', loko a ri karhi a humesa tintiho timbirhi, tintiho ta xikombiso na ta le xikarhi. Loko Ibrahim bin Abu Al 'Abbas a hi byerile hi Abu 'Uwais ku suka eka Az Zuhri ku suka eka makwavo wa yena Abdullah bin Muslim, u twe Anas bin Malik a vula leswaku; munhu un’wana u vutisile Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam hi Al Kautsar kutani a vulavula hi hadith, ntsena u te; Ndzi yi dyile naswona a yi nandziha ku tlula sweswo. Naswona u hi byerile, Ibrahim, u hi byerile Abu 'Uwais ku suka eka Muhammad bin Abdullah bin Muslim, n'wana wa makwavo wa Az Zuhri ku suka eka tata wa yena ku suka eka Anas bin Malik ku suka eka Muprofeta sallallaahu'alaihi wasallam hi xiphiqo xa Al Kautsar ku fana na Hadith ya Az Zuhri hi ku kongoma.